Language filters are disabled
Traitor (2008) - Hrvatski titlovi
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Traitor (2008)
Traitor[2008]DvDrip-aXXo |
|
1379 | 1 | drago66 | 25.10.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Traitor CD1.srt | 44596 |
| Traitor CD2.srt | 31633 |
Subtitle preview
1
00:00:45,286 --> 00:00:52,019
<b>***IZDAJNIK***</b>
2
00:02:58,378 --> 00:03:00,972
Idemo sada. Gdje ti je prijatelj?
3
00:03:01,047 --> 00:03:02,480
Vani je, piša.
4
00:03:02,549 --> 00:03:04,141
Odmah će doći.
5
00:03:04,217 --> 00:03:06,879
Pištolj ne valja. Daj mi ga.
6
00:03:06,953 --> 00:03:08,079
Ne. To je jako dobar pištolj.
7
00:03:08,154 --> 00:03:10,179
Daj mi svoj pištolj.
Razumiješ?
8
...
00:00:45,286 --> 00:00:52,019
<b>***IZDAJNIK***</b>
2
00:02:58,378 --> 00:03:00,972
Idemo sada. Gdje ti je prijatelj?
3
00:03:01,047 --> 00:03:02,480
Vani je, piša.
4
00:03:02,549 --> 00:03:04,141
Odmah će doći.
5
00:03:04,217 --> 00:03:06,879
Pištolj ne valja. Daj mi ga.
6
00:03:06,953 --> 00:03:08,079
Ne. To je jako dobar pištolj.
7
00:03:08,154 --> 00:03:10,179
Daj mi svoj pištolj.
Razumiješ?
8
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations