Subtitles for Traitor (2008)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 474754

Uploader tonite68

Date 22.05.2009 @ 00:38:44

OMDb 430890

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS N/A

Size 20.29 KiB

File count 2

Downloads 311

Release

Traitor.2008.DVDRip.XviD-Devise

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
Traitor (2008)	3082	1	kosd	07.11.2008
Traitor (2008) Traitor[2008]DvDrip-aXXo	2219	1	kvrle	12.03.2009
Traitor (2008) Traitor.720p.BluRay.x264-NGR	1404	1	radivan	07.12.2008

Filename	Size
devise-ttor.cd1.srt	26819
devise-ttor.cd2.srt	18817

1
00:00:46,280 --> 00:00:51,912
IZDAJICA

2
00:01:07,920 --> 00:01:11,549
SUDAN 1978

3
00:02:15,280 --> 00:02:19,751
JEMEN, SADASNJICA

4
00:03:00,200 --> 00:03:03,875
Gde ti je prijateIj?
-NapoIju je, pisa.

5
00:03:07,640 --> 00:03:13,192
Daj mi oruzje, razumes?
-Razumem, aIi ti ga necu dati.

6
00:03:16,800 --> 00:03:19,758
Daj mu oruzje. -SaIis se?

7
00:03:22,360 --> 00:03:25,033
Svaki dvanaestogodisnjak u ovoj
zemIji nosi kaIasnjikov.
...

Search result sorting is inappropriate,

(12 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(10 %)

slow loading of the website,

(19 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(0 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Traitor (2008) - Srpski (latinica) titlovi