1
00:00:00,980 --> 00:00:04,547
Judy. -Ne, mama. -V redu je.
-Ne počnem tega!

2
00:00:04,650 --> 00:00:07,309
Tega ne smeš omenjati.
To je med očetom in sinom.

3
00:00:07,420 --> 00:00:10,252
Ni treba reči temu tako,
če se počutiš neprijetno.

4
00:00:10,355 --> 00:00:16,083
Reci temu Samova vesela urica
ali moj čas samo zase...

5
00:00:16,194 --> 00:00:21,796
Judy, dovolj. -Oprosti. Čudna
noč je. Preveč sem spila.

6
00:00:21,900 --> 00:00:23,925
Oče, ne.
-Videla sva luč.

...