Transformers (2007) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 598246

Uploader Asiagroup

Date 08.11.2009 @ 00:43:08

OMDb 352279

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 42.24 KiB

File count 1

Downloads 692

Release

Tranformers.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR

Transformers.2007.BluRay.1080p.DTSMA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR

Transformers.BluRay.1080p.x264.5.1.HQ.Judas

Original subtitle info

Subtitle Transformers (2007)

Uploader zuppy_san

Relation correction

Description

Odpravljene slovnične napake, nekatere vrstice na novo prevedene, nekatere dodane vrstice, prirejeno za ta relis

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Transformers 2007 Slovenski podnapisi Transformers (2007)   
Transformers.2007.iNTERNAL.DVDRip.XviD-LYNNS

Slovenski podnapisi 538 3 PeterLynn 09.10.2007
Transformers 2007 Slovenski podnapisi Transformers (2007)   
Transformers.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF

Slovenski podnapisi 684 3 kukoleli 10.10.2007
Transformers 2007 Slovenski podnapisi Transformers (2007)    
Transformers.2007.DVDRip.XviD-UnSeeN Tranformers....

Slovenski podnapisi 2312 1 jdinic3 15.10.2007
Transformers 2007 Slovenski podnapisi Transformers (2007)    
CHP@CHD_Transformers 2007_HDDVD.H264-REMUX.1080P_...

Slovenski podnapisi 661 5 jerib 28.11.2007
Transformers 2007 Slovenski podnapisi Transformers (2007)    
Transformers.2007.REPACK.PAL.DVDR.CZECH-DeBCZ Tra...

Slovenski podnapisi 1164 1 skalar001 10.12.2007
Transformers 2007 Slovenski podnapisi Transformers (2007)   
Transfoxvid-ts-20h

Slovenski podnapisi 5338 2 stankohsk 24.07.2007
Subtitle preview
1
00:00:52,752 --> 00:00:57,485
<i>Pred začetkom časa
je obstajala Kocka.</i>

2
00:00:58,024 --> 00:01:00,151
<i>Ne vemo, od kod izvira.</i>

3
00:01:00,260 --> 00:01:06,496
<i>Vemo le, da lahko ustvarja svetove
in jih napolni z življenjem.</i>

4
00:01:07,001 --> 00:01:10,095
<i>Tako je nastala naša rasa.</i>

5
00:01:10,204 --> 00:01:12,672
<i>Nekaj časa smo živeli v slogi,</i>

6
00:01:12,773 --> 00:01:19,337
<i>vendar so jo zaradi moči nekateri hoteli
uporabiti v dobre in nekateri v zle namene.</i>

7
00:01:19,814 --> 00:01:22,578
<i>Tako se je začela vojna,</i>
...

posted: about two years ago


Hi-Q Fanatik =]
Hvala, tudi za:
Transformers.2007.BluRay.1080p.DTSMA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR

-----
Hi-Q Fanatik =]
posted: about one year ago

Hvala
posted: about one year ago

Tudi za: Transformers.BluRay.1080p.x264.5.1.HQ.Judas
Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (84 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)