Language filters are disabled
Transformers (2007) - Suomi tekstitykset
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Transformers (2007)
Transformers.TS.XViD-20th |
|
90 | 2 | sanowa | 20.09.2008 |
|
Transformers (2007)
Transformers[2007]DvDrip[Eng]-aXXo |
|
410 | 1 | sanowa | 20.09.2008 |
|
Transformers (2007)
Transformers.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE |
|
107 | 2 | sanowa | 20.09.2008 |
|
Transformers (2007)
Transformers[2007]DvDrip[Eng]-aXXo |
|
332 | 1 | marinch | 29.09.2008 |
|
Transformers (2007) 
Transformers.2007.HD-DVDRip.1080p.DTS.2DVD.x264-CHD |
|
541 | 1 | BorgKing | 19.02.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Transformers.2007.720p.HDDVD.x264-hV.sub | 79427 |
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{74}{170}Tekstityksen versionumero: 1.6|Päiväys: 31.10.2007
{309}{424}Suomennos: DickJohnson,|Chip ja Haunted.
{439}{534}Oikoluku: zippi.
{1269}{1391}Ennen aikojen alkua oli Kuutio.
{1395}{1479}Emme tiedä, mistä se tuli.|Tiedämme vain, että sillä on -
{1483}{1605}mahti luoda maailmoja|ja täyttää ne elämällä.
{1609}{1682}Siten syntyi meidän rotumme.
{1689}{1743}Elimme kauan sovussa, -
{1747}{1855}mutta kuten jokaista suurta voimaa,|toiset halusivat käyttää sitä hyvään, -
{1860}{1910}toiset pahaan.
{1914}{1983}Niin alkoi sota.
{1987}{2117}Sota, joka tuhosi planeettaamme,|kunnes se oli kuoleman riuduttama.
{2121}{2244}Kuutio katosi avaruuden|äärettömyyksiin.
{2249}{2307}Hajaannuimme ympäri galaksia -
{2311}{2384}toivoen löytävämme sen ja|jälleenrakentavamme kotimme.
{2389}{2497}Etsien jokaiselta tähdeltä,|kaikista maailmoista.
{2507}{2584}Juuri kun kaikki toivo|vaikutti menneen, -
{2589}{2714}viesti uudesta löydöstä vei meidät|tuntemattomalle planeetalle nimeltä -
{2730}{2778}Maa.
{2924}{2994}Mutta tulimme liian myöhään.
{3118}{3221}QATAR, LÄHI-ITÄ|NYKYHETKI
{3306}{3409}Neljä kuukautta takana.|Jalka vipattaa jo kotiin.
{3418}{3511}- Lautasellinen äidin alligaattoreita...|- Olet puhunut grillatuista alligaattoreista -
{3515}{3596}ja sirkoista viimeiset kaksi viikkoa.|En ikinä astu äitisi taloon.
{3603}{3678}Bobby, alligaattoreissa on|kaikkein maukkainta lihaa.
{3682}{3730}Ymmärrän.
{3799}{3849}Selkokieltä, kiitos.
{3853}{3939}Kuinka monta kertaa...|Emme puhu espanjaa.
{3945}{4034}Pilaat jutun. Se on perintöni.
...
{74}{170}Tekstityksen versionumero: 1.6|Päiväys: 31.10.2007
{309}{424}Suomennos: DickJohnson,|Chip ja Haunted.
{439}{534}Oikoluku: zippi.
{1269}{1391}Ennen aikojen alkua oli Kuutio.
{1395}{1479}Emme tiedä, mistä se tuli.|Tiedämme vain, että sillä on -
{1483}{1605}mahti luoda maailmoja|ja täyttää ne elämällä.
{1609}{1682}Siten syntyi meidän rotumme.
{1689}{1743}Elimme kauan sovussa, -
{1747}{1855}mutta kuten jokaista suurta voimaa,|toiset halusivat käyttää sitä hyvään, -
{1860}{1910}toiset pahaan.
{1914}{1983}Niin alkoi sota.
{1987}{2117}Sota, joka tuhosi planeettaamme,|kunnes se oli kuoleman riuduttama.
{2121}{2244}Kuutio katosi avaruuden|äärettömyyksiin.
{2249}{2307}Hajaannuimme ympäri galaksia -
{2311}{2384}toivoen löytävämme sen ja|jälleenrakentavamme kotimme.
{2389}{2497}Etsien jokaiselta tähdeltä,|kaikista maailmoista.
{2507}{2584}Juuri kun kaikki toivo|vaikutti menneen, -
{2589}{2714}viesti uudesta löydöstä vei meidät|tuntemattomalle planeetalle nimeltä -
{2730}{2778}Maa.
{2924}{2994}Mutta tulimme liian myöhään.
{3118}{3221}QATAR, LÄHI-ITÄ|NYKYHETKI
{3306}{3409}Neljä kuukautta takana.|Jalka vipattaa jo kotiin.
{3418}{3511}- Lautasellinen äidin alligaattoreita...|- Olet puhunut grillatuista alligaattoreista -
{3515}{3596}ja sirkoista viimeiset kaksi viikkoa.|En ikinä astu äitisi taloon.
{3603}{3678}Bobby, alligaattoreissa on|kaikkein maukkainta lihaa.
{3682}{3730}Ymmärrän.
{3799}{3849}Selkokieltä, kiitos.
{3853}{3939}Kuinka monta kertaa...|Emme puhu espanjaa.
{3945}{4034}Pilaat jutun. Se on perintöni.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations