1 |
00:00:40.000 |
00:00:50.099 |
|
-
Original transcript by : NN
-
Translate and Re-Synchronized : IKANG
-
Transformers 3: Dark of The Moon (2011)
|
2 |
00:00:52.900 |
00:00:57.600 |
|
-
Transformers 3: Dark of The Moon (2011)
-
Dahulu sekali, ada sebuah Kubus.
|
3 |
00:00:58.200 |
00:01:0.300 |
|
-
Kami tak tahu dari mana asalnya.
|
4 |
00:01:0.400 |
00:01:2.700 |
|
-
Yang kami tahu dia memiliki kekuatan...
|
5 |
00:01:2.800 |
00:01:6.600 |
|
-
...untuk mencipta dunia dan mengisinya dengan kehidupan.
|
6 |
00:01:7.100 |
00:01:10.200 |
|
-
Begitulah ras kami lahir.
|
7 |
00:01:10.300 |
00:01:12.800 |
|
-
Pada suatu masa kami hidup dengan harmonis.
|
8 |
00:01:12.900 |
00:01:14.800 |
|
-
Tapi seperti semua kekuatan besar lainnya...
|
9 |
00:01:14.900 |
00:01:19.500 |
|
-
...ada yang memanfaatkannya untuk kebaikan
-
dan yang lain untuk kejahatan.
|
10 |
00:01:20.000 |
00:01:22.700 |
|
-
Maka dimulailah perang.
|
11 |
00:01:22.800 |
00:01:27.900 |
|
-
Sebuah perang yang menghancurkan planet kami
-
hingga dipenuhi oleh kematian.
|
12 |
00:01:28.400 |
00:01:33.100 |
|
-
Dan Kubus itu hilang terlempar jauh ke angkasa.
|
13 |
00:01:33.800 |
00:01:36.300 |
|
-
Kami berpencar ke seluruh galaksi...
|
14 |
00:01:36.400 |
00:01:39.500 |
|
-
...berharap bisa menemukannya
-
dan membangun kembali rumah kami.
|
15 |
00:01:39.600 |
00:01:44.100 |
|
-
Kami menyusuri setiap bintang dan semua dunia.
|
Comments