00:00:00:www.podnapisi.net - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:56:Tłumaczenie ze słuchu i synchro:|Sabat1970
00:01:03:Korekta i kwestie rosyjskie:|Highlander
00:01:13:WŁADYWOSTOK|WSCHODNIE RUBIEŻE ROSJI
00:01:21:Uważaj.
00:01:29:Dzień dobry, inspektorze Grinko.
00:01:52:W rolach głównych:
00:02:48:Kurwa.
00:02:50:Detektywie...
00:02:51:proszę opisać, co się tu stało.
00:02:54:Powiedziałbym, że ktoś wyświadczył|nam ogromną przysługę.
00:02:57:Pytałem detektywa.
00:03:00:Kradzież?
00:03:02:Proszę wyjaśnić.
00:03:06:Ofiara, Nozim Kalandarow...
00:03:09:to pomniejszy handlarz w gangu Rukszana.
00:03:13:Napastnik zaskoczył go...
00:03:16:...przebił mu czaszkę...
00:03:17:i przy okazji sam się skaleczył.
00:03:23:A narkotyki?
00:03:24:Nie ma ich. Skradzione.
00:03:27:Gang Tadżyków znowu ukradł towar Rukszana.
00:03:30:Narkotyki są teraz pewnie|w połowie drogi na Hokkaido.
00:03:37:Tak... przypuszczalnie.
00:03:41:Zuch.
00:03:43:Proszę przygotować pełny raport.
00:03:45:Wyjeżdżam dziś wieczorem na delegację.|Dobrze?
00:03:49:Tak jest.
00:03:52:.:: TRANSSIBERIAN ::.
00:03:59:/Nasz świat nie jest wspaniały.
...