Language filters are disabled
Transsiberian (2008) - English subtitles
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Transsiberian (2008) 
Transsiberian.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE |
|
657 | 1 | jdinic3 | 16.10.2008 |
|
Transsiberian (2008)
Transsiberian.2008.DvDRip-FxM |
|
353 | 1 | marinch | 18.10.2008 |
|
Transsiberian (2008)
Transsiberian.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE |
|
556 | 1 | mkrinjar | 19.10.2008 |
|
Transsiberian (2008) |
|
168 | 1 | mkrinjar | 04.11.2008 |
|
Transsiberian (2008) 
Transsiberian.2008.BRRip.XviD.AC3-PRODJi |
|
152 | 1 | Cabo | 29.11.2008 |
|
Transsiberian (2008)
Transsiberian.2008.DVDRip.Xvid.AC3-FLAWL3SS |
|
130 | 1 | kvrle | 20.02.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Transsiberian-08-DVD-Deadman-1.sub | 30243 |
| Transsiberian-08-DVD-Deadman-2.sub | 25094 |
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{5199}{5258}Yes, probably.
{5756}{5844}Ours is not a gray world.
{5846}{5897}Under the bright light of truth,
{5898}{5958}it's a world of clear contrasts.
{5960}{6011}Black and white,
{6013}{6063}good and evil,|right and wrong.
{6065}{6141}There is always a choice.
{6143}{6205}But with faith,
{6206}{6261}the choice is an easy one.
{6291}{6334}What our church has done here...
{6336}{6402}What you have done here
{6404}{6457}over the past two weeks
{6458}{6566}is clearly right, undeniably good.
{6701}{6747}Just look at Jessie's photographs.
{6777}{6824}You tell me,
{6826}{6905}is it not in the smiling face of a child
{6907}{7013}that we find the true wonder|of God's grace?
{7096}{7145}So, tomorrow,
{7147}{7258}as we set off|on our long journeys back home...
{7260}{7318}You sure you don't wanna fly?|It's not too late.
{7319}{7407}Now I think it's time to|reflect on this final thought...
{7409}{7449}It's only six days.
{7451}{7554}When you find yourself|in the darkness of despair,
{7579}{7651}and you're struggling to get back|into the clear light
{7653}{7705}of God's truth,
{7707}{7756}remember what you learned here
{7758}{7826}about the simple power of compassion.
{7858}{7950}When you light a lamp|for someone else,
{7952}{8043}you brighten your own path, too.
...
{5199}{5258}Yes, probably.
{5756}{5844}Ours is not a gray world.
{5846}{5897}Under the bright light of truth,
{5898}{5958}it's a world of clear contrasts.
{5960}{6011}Black and white,
{6013}{6063}good and evil,|right and wrong.
{6065}{6141}There is always a choice.
{6143}{6205}But with faith,
{6206}{6261}the choice is an easy one.
{6291}{6334}What our church has done here...
{6336}{6402}What you have done here
{6404}{6457}over the past two weeks
{6458}{6566}is clearly right, undeniably good.
{6701}{6747}Just look at Jessie's photographs.
{6777}{6824}You tell me,
{6826}{6905}is it not in the smiling face of a child
{6907}{7013}that we find the true wonder|of God's grace?
{7096}{7145}So, tomorrow,
{7147}{7258}as we set off|on our long journeys back home...
{7260}{7318}You sure you don't wanna fly?|It's not too late.
{7319}{7407}Now I think it's time to|reflect on this final thought...
{7409}{7449}It's only six days.
{7451}{7554}When you find yourself|in the darkness of despair,
{7579}{7651}and you're struggling to get back|into the clear light
{7653}{7705}of God's truth,
{7707}{7756}remember what you learned here
{7758}{7826}about the simple power of compassion.
{7858}{7950}When you light a lamp|for someone else,
{7952}{8043}you brighten your own path, too.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations