Trick 'r Treat (2007) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1292115

Uploader Lithium

Date 04.09.2011 @ 19:34:13

OMDb 428509

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 14.48 KiB

File count 1

Downloads 514

Release

Trick.R.Treat.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Trick 'r Treat 2008 Srpski (latinica) titlovi Trick 'r Treat (2008)    
Trick.R.Treat.2008.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE

Srpski (latinica) titlovi 653 1 jdinic3 26.05.2010
Trick 'r Treat 2008 Srpski (latinica) titlovi Trick 'r Treat (2008)    Srpski (latinica) titlovi 2441 1 Dux7 14.12.2009
Trick 'r Treat 2008 Srpski (latinica) titlovi Trick 'r Treat (2008)    
Trick.R.Treat.2008.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE Tri...

Srpski (latinica) titlovi 1235 1 vista 13.01.2010
Trick 'r Treat 2008 Srpski (latinica) titlovi Trick 'r Treat (2008)    Srpski (latinica) titlovi 689 1 DarkMan70 30.11.2010
Trick 'r Treat 2008 Srpski (latinica) titlovi Trick 'r Treat (2008)   
Trick.R.Treat.2007.SWESUB.DVDRip.XviD-Pride86

Srpski (latinica) titlovi 649 2 DarkMan70 30.11.2010
Subtitle preview
1
00:00:34,750 --> 00:00:36,843
<i>Tokom najsablasnijeg perioda godine</i>

2
00:00:37,019 --> 00:00:40,785
<i>svi duhovi i goblini bi trebalo
da se pridržavaju određenih pravila.</i>

3
00:00:40,956 --> 00:00:42,947
<i>Uvek hodajte trotoarom.</i>

4
00:00:43,125 --> 00:00:47,323
<i>Nikada ne ulazite u kuće nepoznatih
ljudi, i nikada ne izlazite sami.</i>

5
00:01:07,883 --> 00:01:11,375
Ovo je super ideja, dušo. Stvarno.

6
00:01:11,720 --> 00:01:13,347
Prosto je magično.

7
00:01:13,756 --> 00:01:15,747
Kamo sreće da je
svake večeri Noć veštica.
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)