1 |
00:00:2.000 |
00:00:7.000 |
|
-
Vertaald door: Borkaenjo
-
Licht aangepast: Jay_Snake
-
Synced: Marc2008 (2009), The Netherlands
-
Tristan.And.Isolde.2006.1080p.Bluray.x264-FSiHD
|
2 |
00:00:32.181 |
00:00:36.140 |
|
-
Brittanniכ, de middeleeuwen.
|
3 |
00:00:36.285 |
00:00:40.382 |
|
-
Het Romeinse rijk is gevallen.
|
4 |
00:00:40.557 |
00:00:44.891 |
|
-
Het land ligt in puin,
-
verdeeld onder ruziכnde stammen.
|
5 |
00:00:45.029 |
00:00:47.623 |
|
-
Naar het Westen, floreerde Ierland,
|
6 |
00:00:47.765 |
00:00:51.293 |
|
-
onberoerd door de Romeinen,
-
beschermd door de zee.
|
7 |
00:00:52.404 |
00:00:55.271 |
|
-
Onder leiding van hun
-
meedogenloze koning,
|
8 |
00:00:55.407 |
00:00:58.274 |
|
-
hebben de Ieren de Britten onderworpen...
|
9 |
00:00:58.410 |
00:01:1.278 |
|
-
in de wetenschap dat
-
als Ierland wil slagen,
|
10 |
00:01:1.414 |
00:01:4.315 |
|
-
de stammen zich nooit mogen verenigen.
|
11 |
00:01:39.088 |
00:01:43.253 |
|
-
Een jaar jonger dan mijn eerste.
|
12 |
00:01:43.393 |
00:01:46.988 |
|
-
Wanneer mag ik mijn hertenbok schieten?
-
- Hertenbok?
|
13 |
00:01:47.130 |
00:01:51.760 |
|
-
Kom op!
-
- Zeg nog eens wat je vorige week zei.
|
14 |
00:01:56.607 |
00:02:0.168 |
|
-
Laat dat een geheugensteuntje voor je zijn.
|
15 |
00:02:3.547 |
00:02:5.880 |
|
-
Ik heb het. Ik heb het.
|
Comments