Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Tristan + Isolde (2006).

Movie information

Title Tristan + Isolde (2006)
Type Movie

Subtitle info

ID T2Yg
Created Dec 8, 2012, 5:18:00 AM
Contributor Anonymous
Language Spanish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Tristan.And.Isolde.DVDRip.XviD-NeDiVx

Subtitles preview

Filename
Tristan et Iseult.es
Name
tristan et iseult_es
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:30.978 00:00:34.971
  1. BRITANIA, LA EDAD DE LAS TI NI EBLAS.
2 00:00:35.082 00:00:39.212
  1. EL I MPERIO ROMANO HA CAÍ DO.
3 00:00:39.319 00:00:43.688
  1. LA TI ERRA ESTÁ EN RUI NAS,
  2. DIVI DI DA ENTRE TRI BUS ENEMISTADAS.
4 00:00:43.790 00:00:46.418
  1. AL OESTE, I RLANDA HA FLORECI DO--
5 00:00:46.527 00:00:50.122
  1. A SALVO DE LOS ROMANOS,
  2. PROTEGI DA POR EL MAR.
6 00:00:51.198 00:00:54.099
  1. GUIADOS POR SU PODEROSO
  2. Y DESPIADADO REY...
7 00:00:54.201 00:00:57.102
  1. LOS I RLANDESES HAN SUBYUGADO
  2. A LOS BRITANOS...
8 00:00:57.204 00:01:0.105
  1. SABI ENDO QUE PARA QUE I RLANDA
  2. PROSPERE...
9 00:01:0.207 00:01:3.142
  1. NO SE DEBE PERMITI R
  2. QUE LAS TRI BUS SE UNAN.
10 00:01:39.246 00:01:42.044
  1. Un año menor que yo
  2. cuando cacé mi primera.
11 00:01:42.149 00:01:44.344
  1. ¿Cuándo puedo cazar un ciervo?
12 00:01:44.451 00:01:45.918
  1. ¿ Un ciervo?
13 00:01:46.019 00:01:47.486
  1. ¡Por favor!
14 00:01:47.588 00:01:49.522
  1. Dime de nuevo
  2. lo que dijiste la semana pasada.
15 00:01:55.562 00:01:57.530
  1. Y no lo olvides.

Statistics

Number of downloads 123
Number of units 984
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 29K
Number of characters per line 22.18

No comments