Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.
Related subtitles
  Title Language ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Uploader Date
TRON: Legacy 2010 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ TRON: Legacy (2010)    
TRON.Legacy.2010.DVDRip.XviD-MAXSPEED Tron.Legacy...

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 183 1 02.03.2011
TRON: Legacy 2010 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ TRON: Legacy (2010)     ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 70 2 03.03.2011
TRON: Legacy 2010 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ TRON: Legacy (2010)    
TRON.Legacy.2010.DVDRip.XviD-MAXSPEED Tron.Legacy...

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 254 1 04.03.2011
TRON: Legacy 2010 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ TRON: Legacy (2010)     
Tron.Legacy.RERip.DVDRip.XViD-TRON

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 174 2 04.03.2011
TRON: Legacy 2010 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ TRON: Legacy (2010)    
TRON.Legacy.2010.DVDRip.XviD-MAXSPEED Tron.Legacy...

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 182 1 11.03.2011
TRON: Legacy 2010 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ TRON: Legacy (2010)    
TRON.Legacy.2010.PPV.XViD-T0XiCiNK

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 106 1 26.02.2011
Subtitle preview
0
00:00:00,000 --> 03:00:31,210
{\pos(05,05)}{\an7}{\fs15}{\3a&H16DAF7&}
M7la.NeT


1
00:00:00,001 --> 00:00:29,594
{\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs30\b1\an0}<font color="#FF8000"> KiLLeR SpIDeR : ترجمة
{\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs30\b1\an0}<font color="#FF8000"> D@rk Legend : تعديل

2
00:00:29,595 --> 00:00:30,889
<i>... النِظام</i>

3
00:00:32,967 --> 00:00:34,756
<i>الحدود الرقمية</i>

4
00:00:36,811 --> 00:00:40,752
<i>... حاولتُ تعقُب المعلومات وهي تتحرك في الحاسِب</i>

5
00:00:42,332 --> 00:00:43,613
<i>كيف تبدو ؟ </i>

6
00:00:44,700 --> 00:00:47,028
<i>... سُفن أم دراجات بُخارية</i>
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)