1 |
00:00:0.954 |
00:00:3.479 |
|
-
Hey, man. It's your lucky day.
|
2 |
00:00:10.430 |
00:00:13.524 |
|
-
- Any program without their disk...
-
- Stop him!
|
3 |
00:00:13.633 |
00:00:15.999 |
|
-
...will be taken into custody.
|
4 |
00:00:17.704 |
00:00:22.607 |
|
-
Any program in violation of their
-
function is subject to termination.
|
5 |
00:00:23.176 |
00:00:26.612 |
|
-
Sam Flynn?
-
You remember me?
|
6 |
00:00:26.980 |
00:00:30.916 |
|
-
- Yeah. You gave me some advice.
-
- And you followed it.
|
7 |
00:00:32.385 |
00:00:35.013 |
|
-
It's unfortunate we met the way we did.
|
8 |
00:00:36.356 |
00:00:37.687 |
|
-
You have a good night.
|
9 |
00:00:37.791 |
00:00:40.282 |
|
-
You're looking for someone.
|
10 |
00:00:42.929 |
00:00:44.897 |
|
-
What makes you say that?
|
11 |
00:00:45.799 |
00:00:47.767 |
|
-
Intuition.
|
12 |
00:00:49.803 |
00:00:54.035 |
|
-
Sir, the sentries downtown
-
have recovered Flynn's light cycle.
|
13 |
00:00:55.375 |
00:00:58.674 |
|
-
We've traced it to its point of origin.
|
14 |
00:01:23.637 |
00:01:26.538 |
|
-
Prepare the light runner,
-
Quorra.
|
15 |
00:01:27.240 |
00:01:29.765 |
|
-
We're going downtown.
|
Comments