Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Troy (2004) - English subtitles
Subtitle info
| ID | J70T |
|---|---|
| Created | Sep 7, 2011, 4:36:15 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Troy.DC.2004.HDDVD.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKa |
Subtitles preview
- Filename
- troy_ipod
- Name
- troy_ipod
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:37.786 00:00:42.450 - TROJAN
2 00:00:45.694 00:00:47.958 - 3200 years ago
3 00:00:51.400 00:00:54.961 - After decades of war, Agamemnon, king of Mycenae ...
4 00:00:55.137 00:00:58.800 - ... Has forced the Kingdom of Greece to unite in an alliance.
5 00:00:58.974 00:01:2.410 - ONLY NEEDS TO CONQUER Thessaly.
6 00:01:4.946 00:01:8.347 - Menelaus of Sparta, brother of Agamemnon, AND DO NOT WANT TO FIGHT ...
7 00:01:8.517 00:01:11.975 - ... AND WANTED TO MAKE A COVENANT WITH TROY, THE MOST POWERFUL RIVAL ...
8 00:01:12.154 00:01:15.419 - ... THE GREEK NATION UP.
9 00:01:17.826 00:01:20.693 - Achilles, the greatest warrior that there never was ...
10 00:01:20.862 00:01:24.457 - ... FIGHT IN THE ARMY GREEK BUT AGAMEMNON his disdain for ...
11 00:01:24.633 00:01:28.000 - ... Threatened to break the fragile alliance.
12 00:02:54.990 00:02:58.482 - The greatness of eternity obsessed men.
13 00:02:59.728 00:03:1.559 - And so we ask:
14 00:03:2.330 00:03:5.527 - ¿Our actions reverberate through the centuries?
15 00:03:6.401 00:03:10.462 - ¿Other people hear our names long after we die ...
Statistics
| Number of downloads | 8K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.04 |
| Number of characters | 41K |
| Number of characters per line | 28.85 |
No comments
Comments