Twilight (2008) - Français sous-titres

Français sous-titres
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Twilight (2008)
General

ID 512549

Uploader jdinic3

Date 14.07.2009 @ 00:45:09

OMDb 431377

Subtitle info

Language French

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 30.91 KiB

File count 1

Downloads 209

Release

Twilight.2008.Z2

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Français sous-titres Français sous-titres Uploader Date
Twilight 2008 Français sous-titres Twilight (2008)   
Twilight.[2008.English].TS.HQ.DivX-LTT
 Français sous-titres 1137 1 KaMiDeLa 18.01.2009
Twilight 2008 Français sous-titres Twilight (2008)   
Twilight[2008]DvDrip-aXXo
 Français sous-titres 2735 1 zozee 06.03.2009
Twilight 2008 Français sous-titres Twilight (2008)    Français sous-titres 24 1 03.05.2011
Twilight 2008 Français sous-titres Twilight (2008)    
Twilight.720p.BluRay.x264-SEPTiC
 Français sous-titres 585 1 jdinic3 27.04.2009
Twilight 2008 Français sous-titres Twilight (2008)   
Twilight.DVDRip.XviD-DiAMOND
 Français sous-titres 598 2 zozee 14.03.2009
Twilight 2008 Français sous-titres Twilight (2008)   
Twilight.DVDRip.H264.iNTeRNAL-AvF
 Français sous-titres 153 1 estupida 11.08.2009
Files list
Filename Size
Français sous-titresTwilight.(2008).Z2.FR.srt
84004
Subtitle preview
1
00:00:30,560 --> 00:00:33,438
<i>Je me suis rarement demandé</i>
<i>comment je mourrais.</i>

2
00:00:41,680 --> 00:00:44,478
<i>Mais mourir</i>
<i>ŕ la place d'un ętre cher</i>

3
00:00:44,880 --> 00:00:46,598
<i>semble une fin enviable.</i>

4
00:01:17,600 --> 00:01:21,593
<i>Je n'arrive donc pas</i>
<i>ŕ regretter mon départ.</i>

5
00:01:23,200 --> 00:01:25,077
<i>Phoenix me manquerait.</i>

6
00:01:27,240 --> 00:01:28,912
<i>La chaleur aussi.</i>

7
00:01:32,040 --> 00:01:34,634
<i>Ma mčre aimante,</i>
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations