Language filters are disabled
Twilight (2008) - Romana subtitrari
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Twilight (2008)
Twilight.TELESYNC.XviD-PreVail |
|
1080 | 1 | kosd | 29.01.2009 |
|
Twilight (2008) |
|
383 | 1 | kvrle | 03.03.2009 |
|
Twilight (2008)
Twilight.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE |
|
606 | 1 | sanowa | 07.03.2009 |
|
Twilight (2008) |
|
341 | 1 | losharold | 23.03.2009 |
|
Twilight (2008) 
Twilight.2008.720P.BDRip.X264-TLF |
|
379 | 1 | jdinic3 | 03.06.2009 |
|
Twilight (2008)
Twilight.[2008.English].TS.HQ.DivX-LTT |
|
2876 | 1 | sanowa | 14.12.2008 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Twilight.DVDR-Replica.srt | 100311 |
Subtitle preview
1
00:00:21,550 --> 00:00:24,747
<i>Nu mă gândisem niciodată prea mult
la felul în care voi muri.</i>
2
00:00:32,962 --> 00:00:37,797
<i>Dar a muri în locul cuiva drag
pare a fi o modalitate bună.</i>
3
00:01:10,499 --> 00:01:14,560
<i>Aşa că nu puteam să regret
decizia de a pleca de acasă.</i>
4
00:01:16,405 --> 00:01:18,202
<i>O să-mi lipsească Phoenix.</i>
5
00:01:20,609 --> 00:01:22,338
<i>O să-mi lipsească căldura.</i>
6
00:01:25,614 --> 00:01:28,481
<i>O să-mi lipsească mama mea iubitoare,
ameţită şi cam prostuţă.</i>
7
00:01:28,551 --> 00:01:29,779
...
00:00:21,550 --> 00:00:24,747
<i>Nu mă gândisem niciodată prea mult
la felul în care voi muri.</i>
2
00:00:32,962 --> 00:00:37,797
<i>Dar a muri în locul cuiva drag
pare a fi o modalitate bună.</i>
3
00:01:10,499 --> 00:01:14,560
<i>Aşa că nu puteam să regret
decizia de a pleca de acasă.</i>
4
00:01:16,405 --> 00:01:18,202
<i>O să-mi lipsească Phoenix.</i>
5
00:01:20,609 --> 00:01:22,338
<i>O să-mi lipsească căldura.</i>
6
00:01:25,614 --> 00:01:28,481
<i>O să-mi lipsească mama mea iubitoare,
ameţită şi cam prostuţă.</i>
7
00:01:28,551 --> 00:01:29,779
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations