Twilight Zone, The (1959) - S02E15 - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Twilight Zone, The (1959)
General

ID 272853

Uploader igniss

Date 22.04.2008 @ 17:43:04

OMDb 415331

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 1.48 KiB

File count 1

Downloads 177

Episode info

Season 2

Episode 15

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Files list
Filename Size
Srpski (latinica) titlovi051 - The Invaders.srt
2672
Subtitle preview
1
00:00:22,105 --> 00:00:26,693
<i>PUTUJETE U DRUGU DIMENZIJU.
NE SAMO VIDA I ZVUKA, NEGO I UMA.</i>

2
00:00:27,819 --> 00:00:30,864
<i>PUTOVANJE U ČUDESNU ZEMLJU
IZ MAŠTE.</i>

3
00:00:31,448 --> 00:00:35,244
<i>SLEDEĆA STANICA JE:
ZONA SUMRAKA</i>

4
00:00:39,623 --> 00:00:42,125
<i>OVO JE JEDNO
DALEKO MESTO.</i>

5
00:00:42,960 --> 00:00:46,713
<i>NEPOSEĆENIH MESTA.
PUSTIH, BEZRAZLOŽNIH, UMIRUĆIH.</i>

6
00:00:47,965 --> 00:00:50,884
<i>VIDIMO SELJAČKI KUĆU,
RUČNO IZGRAĐENU I GRUBU.</i>

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations