Language filters are disabled
Twilight Zone, The (1959) - S02E26 - Srpski (latinica) titlovi
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 062 - Shadow Play.srt | 18771 |
Subtitle preview
1
00:00:22,086 --> 00:00:24,130
<i>PUTUJETE U JEDNU
DRUGU DIMENZIJU</i>
2
00:00:24,631 --> 00:00:27,050
<i>NE SAMO VIDA I ZVUKA
NEGO I DIMENZIJU UMA.</i>
3
00:00:27,676 --> 00:00:30,804
<i>U ČUDESNU ZEMLJU, KOJA JE
PROŽETA MAŠTOM.</i>
4
00:00:31,430 --> 00:00:34,767
<i>VAŠA SLEDEĆA STANICA
JE ZONA SUMRAKA.</i>
5
00:00:47,281 --> 00:00:48,949
Stižu!
6
00:00:55,623 --> 00:00:58,961
Dame i gospodo porotnici,
da li ste doneli presudu?
7
...
00:00:22,086 --> 00:00:24,130
<i>PUTUJETE U JEDNU
DRUGU DIMENZIJU</i>
2
00:00:24,631 --> 00:00:27,050
<i>NE SAMO VIDA I ZVUKA
NEGO I DIMENZIJU UMA.</i>
3
00:00:27,676 --> 00:00:30,804
<i>U ČUDESNU ZEMLJU, KOJA JE
PROŽETA MAŠTOM.</i>
4
00:00:31,430 --> 00:00:34,767
<i>VAŠA SLEDEĆA STANICA
JE ZONA SUMRAKA.</i>
5
00:00:47,281 --> 00:00:48,949
Stižu!
6
00:00:55,623 --> 00:00:58,961
Dame i gospodo porotnici,
da li ste doneli presudu?
7
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations