Twister (1996) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Twister (1996)
General

ID 323245

Uploader marinch

Date 04.11.2008 @ 11:36:11

OMDb 346951

Subtitle info

Language Slovenian

Format MicroDVD

Num. of CDs 2

FPS N/A

Size 33.82 KiB

File count 2

Downloads 64

Release

Twister.1996

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Twister 1996 Slovenski podnapisi Twister (1996)    Slovenski podnapisi 710 1 Tarzan 12.07.2003
Twister 1996 Slovenski podnapisi Twister (1996)    Slovenski podnapisi 828 1 misko 03.06.2004
Twister 1996 Slovenski podnapisi Twister (1996)   
Twister.1996.CDx.DVDRiP.DivX-AC3.Menos
 Slovenski podnapisi 242 2 azanjk 13.07.2004
Twister 1996 Slovenski podnapisi Twister (1996)   
Twister.(1996).WS.iNTERNAL.DVDRip.XviD.CDx-TWiST
 Slovenski podnapisi 379 2 igor-003 03.12.2004
Twister 1996 Slovenski podnapisi Twister (1996)   
Twister.1996.DVDRip.DTS.XviD-DplaneT
 Slovenski podnapisi 252 2 pompegrega 23.01.2006
Twister 1996 Slovenski podnapisi Twister (1996)      Slovenski podnapisi 369 1 theGrimm 02.05.2007
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiTwisterSLO.CD1.sub
53309
Slovenski podnapisiTwisterSLO.CD2.sub
20704
Subtitle preview
{2164}{2265}Je v centru področja v|okraju Kingfisher, premika se proti severu.
{2402}{2472}Tornado opozorila se nadaljujejo sedaj|in se uradno širijo.
{2477}{2569}Dal sem vam to prej.|Razširil se je tudi v okraju Oklahoma.
{2572}{2664}Pozivajo ves|okraj Oklahoma prav sedaj....
{3085}{3109}Jo.
{3128}{3180}-Kaj je, Mama?|-Moramo vstati.
{3238}{3284}Moramo iti v klet!
{3289}{3319}Kaj se dogaja?
{3323}{3355}Daj, draga.
{3358}{3389}Pohiti!
{3392}{3425}Mama te drži.
{3487}{3520}TV pravi, da je velik.
{3524}{3572}Gremo v klet.
{3684}{3739}Moramo iti! Daj mi jo!
{3742}{3793}Daj! Gremo.
{3898}{3964}Pojdite v center vaše|hiše, če nimate kleti.
{4171}{4198}Moj bog!
{4262}{4303}Daj!
{4371}{4404}Skoraj smo prišli!
{4408}{4442}Vzemi je! Vzemi je!
{4447}{4468}Jaz bom zaprl vrata!
{4562}{4604}-Vstopi!|-Pohiti!
{4608}{4636}Prihaja!
{4640}{4664}Hitro!
{4682}{4720}Prižgi luč!
{4810}{4856}Oče! Tobi je še vedno zunaj!
{4906}{4953}Tobi, Daj, mali!
{4956}{4976}Dober mali!
{4994}{5035}V redu je, Tobi.
{5263}{5300}Ujemi Jo!...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations