Language filters are disabled
Two Men Went to War (2002) - Slovenski podnapisi
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Two Men Went to War (2002) |
|
84 | 1 | climax | 19.06.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Two Men Went to War.srt | 69562 |
Subtitle preview
1
00:01:49,480 --> 00:01:52,438
Medtem je vojna
prišla v kuhinjo.
2
00:01:52,680 --> 00:01:56,195
Gospodinje pokažejo
sovražniku iz kakšnega testa so.
3
00:01:56,400 --> 00:02:00,075
Kdo bi si mislil,
da lahko gre repa tako daleč.
4
00:02:03,280 --> 00:02:06,272
Nemški žepni bojni ladji,
Scharnhorst in Gneisenau
5
00:02:06,520 --> 00:02:09,637
se še vedno izmikata
zavezniškim bombnim napadom.
6
00:02:10,920 --> 00:02:15,198
Atlantski ocean ne bo varen
dokler ne bodo pod gladino!
...
00:01:49,480 --> 00:01:52,438
Medtem je vojna
prišla v kuhinjo.
2
00:01:52,680 --> 00:01:56,195
Gospodinje pokažejo
sovražniku iz kakšnega testa so.
3
00:01:56,400 --> 00:02:00,075
Kdo bi si mislil,
da lahko gre repa tako daleč.
4
00:02:03,280 --> 00:02:06,272
Nemški žepni bojni ladji,
Scharnhorst in Gneisenau
5
00:02:06,520 --> 00:02:09,637
se še vedno izmikata
zavezniškim bombnim napadom.
6
00:02:10,920 --> 00:02:15,198
Atlantski ocean ne bo varen
dokler ne bodo pod gladino!
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations