Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Underworld: Awakening (2012).

Movie information

Title Underworld: Awakening (2012)
Type Movie

Subtitle info

ID dWwg
Created Dec 8, 2012, 8:10:00 PM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Underworld-Awakening
R5

Subtitles preview

Filename
Underworld 4
Name
underworld 4
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:42.384 00:00:43.583
  1. Kelompok Vampire dan Serigala Jadi jadian....
2 00:00:43.784 00:00:46.417
  1. ...Berabad-abad, sebelum Saya lahir
3 00:00:46.573 00:00:51.646
  1. konflik tak berujung mereka,
  2. tersembunyi di mesin dunia.
4 00:00:51.840 00:00:54.279
  1. saya berubah oleh vampir...
5 00:00:57.112 00:00:59.954
  1. ... yang memberi saya kekuatan untuk
  2. membalas dendam keluarga saya terhadap Lycans
6 00:01:6.054 00:01:8.378
  1. saya melakukannya.
7 00:01:15.892 00:01:19.261
  1. Kemudian, Saya menemukan
  2. Michael Corvin.
8 00:01:21.648 00:01:24.422
  1. Seorang manusia, ia
  2. berubah bukan Vampir atau Lycan.
9 00:01:26.739 00:01:29.947
  1. Tapi hibrida dari keduanya.
  2. Dan semuanya berubah.
10 00:01:33.039 00:01:36.718
  1. Sekutu berbalik musuh
  2. Dan Sesepuh Vampire ...
11 00:01:36.719 00:01:39.743
  1. ... Saya telah melindungi selama lebih dari
  2. enam abad, sekarang menginginkan Saya mati
12 00:01:42.192 00:01:46.606
  1. Kami membalas
  2. Saya membunuh para sesepuh.
13 00:01:47.498 00:01:51.332
  1. Dan untuk sesaat
  2. waktu, sudah aman.
14 00:01:55.169 00:01:58.770
  1. Tapi kemudian...
  2. Sebuah kegelapan baru muncul.
15 00:02:1.136 00:02:4.182
  1. Dalam sembilan hari ini adalah penemuan
  2. pertama dari spesies non-manusia.

Statistics

Number of downloads 160
Number of units 526
Number of lines 771
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 22K
Number of characters per line 29.67

No comments