Unforgiven (1992) - Hrvatski titlovi

Hrvatski titlovi
Rating: Awaiting 5 votes (3 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Unforgiven (1992)
General

ID 683661

Uploader tajmahal26

Date 11.02.2010 @ 00:24:20

OMDb 351276

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 37.08 KiB

File count 1

Downloads 1140

Release

Unforgiven.1992.720p.HDDVD.x264-ESiR

Original subtitle info

Subtitle Unforgiven (1992)

Uploader UROSZALAR

Relation adaptation

Description

adaptacija i par sitnih ispravaka

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
Unforgiven 1992 Hrvatski titlovi Unforgiven (1992)    
Unforgiven.1992.1080p.BluRay.DD5.1.x264-Pho3n1x
 Hrvatski titlovi 113 1 MatAt 09.09.2011
Unforgiven 1992 Hrvatski titlovi Unforgiven (1992)   
Unforgiven.1992.DVDRip.XviD-IND
 Hrvatski titlovi 1040 2 sadarj79 11.08.2005
Unforgiven 1992 Hrvatski titlovi Unforgiven (1992)     Hrvatski titlovi 2037 1 UROSZALAR 22.02.2008
Unforgiven 1992 Hrvatski titlovi Unforgiven (1992)    Hrvatski titlovi 2539 1 02.05.2004
Unforgiven 1992 Hrvatski titlovi Unforgiven (1992)   
Unforgiven.1992.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
 Hrvatski titlovi 227 2 29.03.2011
Unforgiven 1992 Hrvatski titlovi Unforgiven (1992)    Hrvatski titlovi 126 2 djzan 11.03.2011
Files list
Filename Size
Hrvatski titloviUnforgiven.1992.720p.HDDVD.x264-ESiR.srt
92588
Subtitle preview
1
00:00:30,791 --> 00:00:34,705
<b>NEPOMIRLJIVI</b>

2
00:00:37,965 --> 00:00:41,630
<i>Bila je to pristala mlada žena
i ne bez dobrih izgleda.</i>

3
00:00:41,885 --> 00:00:44,673
<i>Stoga joj se majci
slomilo srce...</i>

4
00:00:44,930 --> 00:00:48,880
<i>...kad je stupila u brak s
Williamom Munnyjem...</i>

5
00:00:49,143 --> 00:00:51,349
<i>...znanim lopovom
i ubojicom...</i>

6
00:00:51,604 --> 00:00:55,648
<i>...čovjekom ozloglašeno opake
i neobuzdane ćudi.</i>

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations