Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Unknown (2011) - English subtitles
Subtitle info
| ID | W3ES |
|---|---|
| Created | May 27, 2011, 9:28:06 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Unknown.2011.R5.Studio.Audio.XviD.AbSurdiTy |
Subtitles preview
- Filename
- Unknown.2011.R5
- Name
- unknown_2011_r5
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:7.436 00:00:12.352 - Exclusive Subs By Zerohacker Lebanon
2 00:01:36.006 00:01:39.366 - Ladies and gentelmen we re beginning our decent into berlin
3 00:01:39.401 00:01:41.158 - In local time 10:00 am
4 00:01:43.494 00:01:46.422 - Good morning -
- Did u sleep -
5 00:01:46.457 00:01:49.350 - No , I ll sleep at the hotel
6 00:01:50.790 00:01:52.678 - U'll do great
7 00:01:53.766 00:01:56.262 - im always with you
8 00:02:9.030 00:02:12.486 - - what's the purpose of your visit
- - we re here for the biotechnology summit
9 00:02:12.521 00:02:15.142 - im giving a presentation!
10 00:02:19.398 00:02:22.566 - Mr and Miss harris
- welcome to Berlin
11 00:02:22.601 00:02:24.709 - thank you
12 00:02:28.101 00:02:31.749 - - im Giving a presentation?
- - Well she asked
13 00:02:36.485 00:02:38.053 - Welcome to berlin
14 00:02:59.589 00:03:2.373 - Unknown
15 00:03:42.117 00:03:45.701 - Martin get in the car
- Let him do that!
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 726 |
| Number of lines | 952 |
| Number of lines per unit | 1.31 |
| Number of characters | 24K |
| Number of characters per line | 25.26 |
No comments
Comments