Subtitles for Untergang, Der (2004)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 445347

Uploader FlyGirl

Date 19.04.2009 @ 00:54:45

OMDb 352137

Subtitle info

Language Danish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 34.79 KiB

File count 1

Downloads 129

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Der Untergang

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service

Title			Uploader	Date
Untergang, Der (2004)	74	2	miskon	27.02.2005
Untergang, Der (2004)	100	2	plaz	27.02.2005
Der Untergang (2004)	140	1	kvrle	17.09.2009
Der Untergang (2004)	95	2	thecc	19.10.2009
Der Untergang (2004)	73	1	kocijan	05.07.2010
Der Untergang (2004)	61	1		28.03.2011

1
00:00:47,340 --> 00:00:53,055
Jeg fřler, at jeg břr
vćre vred pĺ det barn, den...

2
00:00:53,472 --> 00:00:57,642
...naive unge pige.
Eller at jeg ikke mĺ tilgive hende...

3
00:00:58,185 --> 00:01:01,813
...for ikke at genkende
det skrćkkelige uhyre.

4
00:01:02,773 --> 00:01:05,692
For ikke at vćre klar over
hvad hun gik ind til.

5
00:01:06,318 --> 00:01:09,863
Og isćr at jeg selv tankelřst gik med.

6
00:01:10,489 --> 00:01:15,911
For jeg var ikke fanatisk nazist.
I Berlin kunne jeg have sagt:

7
...

Search result sorting is inappropriate,

(7 %)

search field location,

(0 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(6 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(5 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(3 %)

search menu user interface is hard to use,

(2 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(1 %)

more changes, you never change something that is working,

(1 %)

Something else, please report as comment,

(4 %)

I don't dislike anything,

(13 %)

new search engine is excellent!

(16 %)

Untergang, Der (2004) - Danske undertekster