Unthinkable (2010) - Croatian subtitles

by **iPLAY** » Jul 14, 2010, 8:21:16 PM

Title odgovara, Hvala!

by **Kimikaze** » Jun 1, 2010, 8:53:47 PM

Hvala.

by **aljostrava** » May 30, 2010, 9:04:33 PM

Hvala na povratnoj informaciji, drago mi je da vam se sviđa.

by **svlukic** » May 30, 2010, 2:02:27 PM

Hvala na prijevodu! Nisam pregledao onaj prvi ali ovaj ti zaslužuje deseticu!

Dodane sve italic linije i korektno odrađen Hr!

by **kvrle** » May 30, 2010, 8:05:04 AM

Nema na čemu [;)]

by **aljostrava** » May 30, 2010, 8:00:05 AM

E, bravo, hvala na promptnoj reakciji!
Baš mi je bilo glupo uploadat još jedan titl samo zbog ispravaka.

by **kvrle** » May 30, 2010, 7:48:20 AM

Ispravio sam neke manje pravopisne i ine pogreške, kao i trajanje nekih titlova.
Prevođeno je u duhu hrvatskog jezika.
Uživajte!

Titl je zamenjen popravljenim [;)]

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Number of downloads	9K
Number of units	0
Number of lines	1K
Number of lines per unit	0.0
Number of characters	0
Number of characters per line	0.0

Comments

Unthinkable.2010.DVDRip.XviD-BULLDOZER
Unthinkable.(2010).DVDSCR.XviD-MC8
Unthinkable[2010]DvDrip-aXXo
Unthinkable.[2010].DVDRIP.INTEL.H264.[Eng]-DUQA
Unthinkable.2010.EXTENDED.PROPER.DVDRip.XviD-VoMiT