Up (2009) - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 545472

Uploader kvrle

Date 06.09.2009 @ 17:29:55

OMDb 431794

Subtitle info

Language Romanian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 25.07 KiB

File count 1

Downloads 242

Release

Up.SCREENER.XviD-ROAR

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Romana subtitrari Romana subtitrari Uploader Date
Up 2009 Romana subtitrari Up (2009)   
Up.BDRip.XviD-DiAMOND

Romana subtitrari 450 1 jdinic3 22.10.2009
Up 2009 Romana subtitrari Up (2009)   
Up.2009.TS.XVID.STG

Romana subtitrari 784 1 lebo19 08.06.2009
Up 2009 Romana subtitrari Up (2009)    
Up.720p.Bluray.x264-CBGB

Romana subtitrari 341 1 FlyGirl 31.10.2009
Up 2009 Romana subtitrari Up (2009)    Romana subtitrari 77 1 jdinic3 15.11.2009
Up 2009 Romana subtitrari Up (2009)    
Up[2009]DvDrip[Eng]-FXG UP.2009.DVD.Rip.Xvid-StB

Romana subtitrari 38 1 25.12.2010
Up 2009 Romana subtitrari Up (2009)    
Up.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR

Romana subtitrari 69 1 19.09.2010
Subtitle preview
1
00:00:18,843 --> 00:00:24,595
~ UP ~

2
00:00:24,596 --> 00:00:31,115
Traducerea şi adaptarea: Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro
Sincronizarea: Cristian Lacatus

3
00:00:33,572 --> 00:00:35,271
<i>Actualităţile Cinematografice
prezintă:</i>

4
00:00:35,272 --> 00:00:37,987
<i>Veşti despre "Aventură".</i>

5
00:00:37,988 --> 00:00:42,775
<i>Veţi contempla, într-un material
nemaivăzut de omenirea civilizată,</i>

6
00:00:42,776 --> 00:00:44,788
<i>o lume pierdută din America de Sud,</i>

7
00:00:44,789 --> 00:00:47,053
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)