Up in the Air (2009) - Farsi - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 664104

Uploader jdinic3

Date 22.01.2010 @ 14:18:43

OMDb 434853

Subtitle info

Language Farsi

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 39.63 KiB

File count 1

Downloads 207

Release

Up.In.The.Air.2009.DVDSCR.XviD-CAMELOT

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Farsi - Subtitles Farsi - Subtitles Uploader Date
Up in the Air 2009 Up in the Air (2009)   
Up.In.The.Air.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON

Farsi 187 1 jdinic3 20.02.2010
Up in the Air 2009 Up in the Air (2009)   
Up.In.The.Air.2009.DVDRip.XviD-Larceny

Farsi 137 2 jdinic3 20.02.2010
Up in the Air 2009 Up in the Air (2009)   
Up.In.The.Air.2009.DVDSCR.RERIP.XviD-CAMELOT

Farsi 203 2 kvrle 15.01.2010
Up in the Air 2009 Up in the Air (2009)   
Up.In.The.Air.2009.DvDScR.PROPER.XViD-nDn

Farsi 416 1 kvrle 15.01.2010
Up in the Air 2009 Up in the Air (2009)    
Up.In.The.Air.2009.720p.BluRay.x264-SiNNERS Up.In...

Farsi 375 1 lebo19 03.03.2010
Subtitle preview
1
00:00:06,424 --> 00:00:25,269
تقديم مي کند Majid190cm
:.:.:www.9movie.ir:.:.:

2
00:01:22,738 --> 00:01:26,200
بالا در آسمان

3
00:03:07,753 --> 00:03:11,945
اين اون چيزي که من در ازاي سي سال
خدمت به اين شرکت دريافت مي کنم؟

4
00:03:12,031 --> 00:03:14,959
اونا يه سري يويو مثل تو بفرستن اينجا

5
00:03:15,045 --> 00:03:17,464
که بخوان بهم بگن من ديگه از كار بيكار شدم؟

6
00:03:17,550 --> 00:03:19,800
!اونا بايد به تو ميگفتن كه از كار بيكار شدي

7
00:03:19,886 --> 00:03:23,810
تو خيلي گستاخي كه اومدي اينجا
و تهيه‌كننده درجه يك تون رو اخراج ميكني
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)