1 |
00:00:41.750 |
00:00:45.921 |
|
-
sync+fix
-
euroFiles
|
2 |
00:00:46.296 |
00:00:50.509 |
|
-
* TeAM.LoVEiNA *
|
3 |
00:00:50.968 |
00:00:54.680 |
|
-
gREEts.FLy.ouT.2
-
everybody in SUBScene
|
4 |
00:00:54.721 |
00:00:58.350 |
|
-
e n J o y :)
|
5 |
00:04:30.229 |
00:04:32.397 |
|
-
Give me your hand!
|
6 |
00:04:36.610 |
00:04:38.237 |
|
-
Give me your hand.
|
7 |
00:05:6.974 |
00:05:11.395 |
|
-
-I thought you said no more aches or pains.
-
-It's this darned corset. It binds.
|
8 |
00:05:11.979 |
00:05:14.982 |
|
-
No three-way stretch? How very un-chic.
|
9 |
00:05:15.524 |
00:05:19.361 |
|
-
You know the police department doctors.
-
No sense of style.
|
10 |
00:05:20.404 |
00:05:22.698 |
|
-
Anyway, tomorrow will be the day.
|
11 |
00:05:22.990 |
00:05:24.491 |
|
-
What's tomorrow?
|
12 |
00:05:24.741 |
00:05:27.119 |
|
-
The corset comes off tomorrow.
|
13 |
00:05:27.786 |
00:05:30.247 |
|
-
I'll be able to scratch myself tomorrow.
|
14 |
00:05:30.372 |
00:05:35.169 |
|
-
I'll throw this miserable thing
-
out the window. I'll be a free man.
|
15 |
00:05:36.587 |
00:05:39.131 |
|
-
Midge, do you suppose
-
many men wear corsets?
|
Comments