Vicky Cristina Barcelona (2008) - Türkçe altyazı

Türkçe altyazı
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Vicky Cristina Barcelona (2008)
General

ID 370675

Uploader KaMiDeLa

Date 15.01.2009 @ 13:07:46

OMDb 430709

Subtitle info

Language Turkish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 48.15 KiB

File count 1

Downloads 112

Release

Vicky.Cristina.Barcelona.720p.Bluray.x264-SEPTiC

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Türkçe altyazı Türkçe altyazı Uploader Date
Vicky Cristina Barcelona 2008 Türkçe altyazı Vicky Cristina Barcelona (2008)   
Vicky.Cristina.Barcelona.DVDRip.XviD-BeStDivX Vic...
 Türkçe altyazı 187 1 KaMiDeLa 15.01.2009
Vicky Cristina Barcelona 2008 Türkçe altyazı Vicky Cristina Barcelona (2008)   
Vicky.Cristina.Barcelona.DVD.SCREENER.XViD-PUKKA
 Türkçe altyazı 82 1 kocijan 27.04.2009
Vicky Cristina Barcelona 2008 Türkçe altyazı Vicky Cristina Barcelona (2008)   
Vicky.Cristina.Barcelona.2008.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi
 Türkçe altyazı 12 1 17.10.2010
Vicky Cristina Barcelona 2008 Türkçe altyazı Vicky Cristina Barcelona (2008)   
Vicky.Cristina.Barcelona.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
 Türkçe altyazı 12 1 22.11.2010
Files list
Filename Size
Türkçe altyazıVicky.Cristina.Barcelona.720p.Bluray.x264-SEPTiC.srt
130461
Subtitle preview
1
00:01:59,867 --> 00:02:00,697
<i>Vicky ve Cristina yazý...</i>

2
00:02:00,835 --> 00:02:02,666
<i>...Barselona’da geçirmeye
karar verdiler.</i>

3
00:02:03,605 --> 00:02:04,765
<i>Vicky, Gaudi’nin mimarisine olan...</i>

4
00:02:04,906 --> 00:02:06,134
<i>...hayranlýđýndan dolayý...</i>

5
00:02:06,274 --> 00:02:07,571
<i>...ilgi duymaya baţladýđý
Katalan Kimliđi...</i>

6
00:02:07,709 --> 00:02:10,041
<i>...üzerine olan
tezini tamamlýyordu.</i>

7
00:02:11,512 --> 00:02:13,980
<i>Son altý ayýný sonradan
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations