Language filters are disabled
Viva Las Vegas (1964) - Srpski (latinica) titlovi
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Viva Las Vegas (1964).sub | 31191 |
Subtitle preview
{1}{1}23.975
{4495}{4535}Osmica! -Osmica.
{4598}{4671}Idemo. Evo ih.
{4733}{4773}Hajde. -Evo ih.
{4807}{4847}Hajde, idemo.
{4878}{4926}Evo ih. Idemo dalje.
{4967}{5023}Evo ih. Tu su.
{5027}{5071}G. Svenson! G. Svenson!
{5075}{5123}G. Svenson, Laki ima pare!
{5128}{5157}Ima ih! -Super.
{5171}{5236}To je pravo čudo.|Ostvarenje sna.
{5241}{5308}Laki je oduvek hteo da se trka za sebe.
{5313}{5411}Treba da se nađemo tu u Los|Anđelesu. Ukrcajmo ga.
{5415}{5492}Ne još. Laki je tvoj|prijatelj i partner...
{5497}{5551}...ali ja sam samo|poslovni čovek.
{5556}{5634}Motor ostaje tu dok|se ne pojavi s parama.
{5639}{5680}Ali ima pare!
{5694}{5787}Gledaj, Kratki, ovo ne mogu|da stavim u banku. Pogrešne je boje.
{5791}{5819}Hej, Svoni.
{5824}{5893}Motor se još uvek|prodaje? -Da, g. Olson.
{5898}{5934}To je poslednji koji imam.
{5939}{5999}Ali Laki će da ga kupi.
{6003}{6108}Rekao sam ti, prvi koji|dođe s parama kupuje motor.
{6164}{6259}Ko je taj ludak?|-Mehaničar Lakija Džeksona.
{6263}{6321}Možda bih kupio|motor kao rezervu.
{6326}{6390}Imam dva auta na|trci u Las Vegasu.
{6395}{6488}Operator. Operator!|Dajte mi Las Vegas. Brzo!
{6627}{6709}Ima li mesta za|mene? -Samo uđi.
{6714}{6803}Šefe. Evo Lakija|Džeksona sa autom za trku.
{6866}{6917}Dobro, uvezi ga ovamo.
...
{4495}{4535}Osmica! -Osmica.
{4598}{4671}Idemo. Evo ih.
{4733}{4773}Hajde. -Evo ih.
{4807}{4847}Hajde, idemo.
{4878}{4926}Evo ih. Idemo dalje.
{4967}{5023}Evo ih. Tu su.
{5027}{5071}G. Svenson! G. Svenson!
{5075}{5123}G. Svenson, Laki ima pare!
{5128}{5157}Ima ih! -Super.
{5171}{5236}To je pravo čudo.|Ostvarenje sna.
{5241}{5308}Laki je oduvek hteo da se trka za sebe.
{5313}{5411}Treba da se nađemo tu u Los|Anđelesu. Ukrcajmo ga.
{5415}{5492}Ne još. Laki je tvoj|prijatelj i partner...
{5497}{5551}...ali ja sam samo|poslovni čovek.
{5556}{5634}Motor ostaje tu dok|se ne pojavi s parama.
{5639}{5680}Ali ima pare!
{5694}{5787}Gledaj, Kratki, ovo ne mogu|da stavim u banku. Pogrešne je boje.
{5791}{5819}Hej, Svoni.
{5824}{5893}Motor se još uvek|prodaje? -Da, g. Olson.
{5898}{5934}To je poslednji koji imam.
{5939}{5999}Ali Laki će da ga kupi.
{6003}{6108}Rekao sam ti, prvi koji|dođe s parama kupuje motor.
{6164}{6259}Ko je taj ludak?|-Mehaničar Lakija Džeksona.
{6263}{6321}Možda bih kupio|motor kao rezervu.
{6326}{6390}Imam dva auta na|trci u Las Vegasu.
{6395}{6488}Operator. Operator!|Dajte mi Las Vegas. Brzo!
{6627}{6709}Ima li mesta za|mene? -Samo uđi.
{6714}{6803}Šefe. Evo Lakija|Džeksona sa autom za trku.
{6866}{6917}Dobro, uvezi ga ovamo.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations