Subtitles for Watchmen (2009)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 510955

Uploader jdinic3

Date 12.07.2009 @ 09:11:41

OMDb 429527

Subtitle info

Language Arabic

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 56.15 KiB

File count 1

Downloads 103

Release

Watchmen.DC.720p.Bluray.x264-CBGB

Watchmen.Directors.Cut.2009.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
Watchmen (2009) Watchmen.TS.XviD-STG	188	1	jdinic3	16.03.2009
Watchmen (2009) Watchmen.2009.TS.XviD-DEViSE	272	1	kvrle	16.03.2009
Watchmen (2009) Watchmen.READNFO.TS.XviD.DEViSE	180	1	sanowa	29.03.2009
Watchmen (2009) Watchmen.SCREENER.XviD-ROAR	188	2	dkaste	23.06.2009
Watchmen (2009) Watchmen.2009.VHS.Screener.XvidNoir	160	1	kosd	25.06.2009
Watchmen (2009) Watchmen.2009.DVDRip.XviD-JUMANJi	143	2	lebo19	05.07.2009
Watchmen (2009) Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXG	325	1	jdinic3	03.07.2009
Watchmen (2009) Watchmen[2009]DvDrip-aXXo	162	1	jdinic3	03.07.2009
Watchmen (2009) Watchmen.2009.DVDRip.AC3.XviD-LTRG	103	1	jdinic3	04.07.2009
Watchmen (2009) Watchmen.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi	94	1	jdinic3	09.07.2009
Watchmen (2009) Watchmen.2009.DC.DVDRip.AC3.XviD-LTRG	91	1	jdinic3	12.07.2009
Watchmen (2009) Watchmen[2009]-[Extended]DvDrip-LW	110	1	jdinic3	16.07.2009
Watchmen (2009) Watchmen.DVDR-CLUE Watchmen.2009.DVDRip.AC3.XviD-...	75	1	jdinic3	29.07.2009
Watchmen (2009) Watchmen.(2009)[DvdRip][Xvid]-Noir Watchmen[2009]...	52	1	Sp\|kE	28.11.2009
Watchmen (2009) Watchmen.2009.ULTIMATE.CUT.DVDRip.XviD-NODLABS	32	3	KaMiDeLa	18.12.2009
Watchmen (2009) Watchmen.2009.Ultimate.Cut.720p.BluRay.x264-SiNNERS	60	1	FlyGirl	17.12.2009
Watchmen (2009) Watchmen.Directors.Cut.2009.720p.BluRay.DTS.x264-...	20	1	lebo19	16.08.2010
Watchmen (2009) Watchmen.DC.DVDRip.XviD-HNR	8	2		28.08.2010
Watchmen (2009) Watchmen.DVRip.Xvid.AC3.Ltu-sub.by.Ins3ct..DJ-Imp...	19	1		14.12.2010
Watchmen (2009) Watchmen.avi	1	1		05.12.2011
Watchmen (2009) Watchmen.TS.XViD-CAMERA	133	2	losharold	21.03.2009

Filename	Size
Watchmen.2009.DC.720p.Bluray.x264-CBGB.srt	135753

0
00:00:04,063 --> 00:00:19,773
"ترجمة © الثــنــائــي"
"Sankary © (أحمد السّنكري)"
"Tamed © (محمّد علي)"
قام بضم الملفات و ضبط التوقيت لنسخة البلوراي
***** aaas *****

1
00:00:24,063 --> 00:00:25,773
..خطأ كالعادة

2
00:00:25,940 --> 00:00:29,068
عدم اتخاذ "الولايات المتحدة" أي إجراءات
..في شرق أوروبا

3
00:00:29,235 --> 00:00:33,739
"يثبت أن عدوان "الاتحاد السوفييتي
..على الحدود الأفغانية

4
00:00:33,906 --> 00:00:37,076
"لن يعارض علناً من جانب "الولايات المتحدة

5
00:00:39,078 --> 00:00:44,375
قضية: "الاتحاد السوفييتي" استمر في سلسلته
..الجديدة من التدريبات العسكرية
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(14 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(21 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(5 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(16 %)

Watchmen (2009) - ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ