Watchmen (2009) - ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Watchmen (2009)
General

ID 633141

Uploader KaMiDeLa

Date 18.12.2009 @ 11:56:11

OMDb 429527

Subtitle info

Language Arabic

Format SubRip

Num. of CDs 3

FPS 23,976

Size 66.08 KiB

File count 3

Downloads 32

Release

Watchmen.2009.ULTIMATE.CUT.DVDRip.XviD-NODLABS

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Uploader Date
Watchmen 2009 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Watchmen (2009)   
Watchmen.TS.XviD-STG
 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 188 1 jdinic3 16.03.2009
Watchmen 2009 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Watchmen (2009)   
Watchmen.2009.TS.XviD-DEViSE
 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 272 1 kvrle 16.03.2009
Watchmen 2009 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Watchmen (2009)   
Watchmen.READNFO.TS.XviD.DEViSE
 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 180 1 sanowa 29.03.2009
Watchmen 2009 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Watchmen (2009)   
Watchmen.SCREENER.XviD-ROAR
 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 188 2 dkaste 23.06.2009
Watchmen 2009 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Watchmen (2009)   
Watchmen.2009.VHS.Screener.XvidNoir
 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 160 1 kosd 25.06.2009
Watchmen 2009 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Watchmen (2009)   
Watchmen.2009.DVDRip.XviD-JUMANJi
 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 143 2 lebo19 05.07.2009
Files list
Filename Size
ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯwatchmen.2009.ultimate.cut.dvdrip.xvid-nodlabs.cd3.srt
46296
ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯwatchmen.2009.ultimate.cut.dvdrip.xvid-nodlabs.cd1.srt
55620
ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯwatchmen.2009.ultimate.cut.dvdrip.xvid-nodlabs.cd2.srt
52325
Subtitle preview
1
00:00:02,264 --> 00:00:05,256
،(أسرع يا (لويد
أريد أن أحرق هذا الحقير

2
00:00:10,539 --> 00:00:12,268
نعم

3
00:00:17,012 --> 00:00:18,036
كلاّ

4
00:00:31,960 --> 00:00:36,795
لم تتخلص من القذارة
عبر المرحاض من قبل، هذا واضح

5
00:00:37,633 --> 00:00:40,932
،اثنان لصفر
دورك

6
00:00:44,273 --> 00:00:45,900
!تنحّوا عن طريقي

7
00:01:13,001 --> 00:01:14,301
كيف نعرف أنّه ما يزال حياً؟
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (5 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations