Poster for Watchmen (2009).

Movie information

Title Watchmen (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID WOwH
Created Jul 26, 2009, 7:39:11 AM
Contributor kvrle
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Watchmen[2009]DvDrip[Eng]-FXG
Watchmen[2009]DvDrip-aXXo

Subtitles preview

Filename
Watchmen.PersianAlfi-FXG
Name
watchmen_persianalfi-fxg
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:23.525 00:00:25.796
  1. اشتباه مثله هميشه
2 00:00:25.458 00:00:29.525
  1. آمريکا هيچ کاري نميکنه
  2. و اروپاي شرقي نشونمون داد...
3 00:00:29.526 00:00:33.085
  1. که خشونته روس ها در مرزه افغانستان...
4 00:00:33.086 00:00:36.621
  1. به صورته رسمي از سوي آمريکا
  2. محکوم نخواهد شد
5 00:00:38.799 00:00:44.137
  1. موضوع: روس ها به آزمايشاته نظامي
  2. خودشون ادامه ميدهند...
6 00:00:44.198 00:00:47.317
  1. و يک بمب اتمي را در دريا
7 00:00:47.318 00:00:50.966
  1. که فقط 2.5 کيلومتر با
  2. ساحله جنوبي آلاسکا فاصله داشت را آزمايش کردند
8 00:00:50.967 00:00:55.534
  1. رييس جمهور نيکسون به
  2. روسيه اين هشدار را داد
9 00:00:55.535 00:00:59.399
  1. ايالاته متحده هيچ نبردي را شروع
  2. نخواهد کرد
10 00:01:0.117 00:01:5.891
  1. بگذاريد روشن بگم
  2. ما قدرتمون رو يراي صلح نگه ميداريم
11 00:01:7.172 00:01:10.319
  1. پس دشمنانه آمريکا از خودشون بپرسند:
12 00:01:10.419 00:01:16.208
  1. مزايا و ضررهاي يک حمله رو سنجيده اند؟
13 00:01:16.308 00:01:18.998
  1. در نتيجه تهديده شوروي...
14 00:01:19.098 00:01:27.555
  1. دانشمندان ساعته آخره زمان رو
  2. روي 5 دقيقه مانده به 12 قرار دادند
15 00:01:28.582 00:01:32.488
  1. نابودي بر اثره جنگ اتمي

Statistics

Number of downloads 196
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 42K
Number of characters per line 23.23

No comments