Watchmen (2009) - Vietnamese - Subtitles

	Title	Language			Uploader	Date
	Watchmen (2009)     Watchmen.2009.DVDRip.XviD-JUMANJi		69	2	jdinic3	04.07.2009
	Watchmen (2009)     Watchmen[2009]DvDrip-aXXo		83	1	jdinic3	04.07.2009
	Watchmen (2009)      Watchmen.2009.Directors.Cut.x264.scOrp		76	1	estupida	09.07.2009
	Watchmen (2009)      Watchmen.DC.DVDRip.XviD-HNR		51	2	estupida	09.07.2009
	Watchmen (2009)      Watchmen.2009.720p.Bluray.DTS.x264-WiKi		73	1	marinch	10.07.2009
	Watchmen (2009)       Watchmen.DC.720p.Bluray.x264-CBGB		106	1	jdinic3	10.07.2009
	Watchmen (2009)       AsCo-Watchmen.2009.DC.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D		67	1	jdinic3	12.07.2009
	Watchmen (2009)      Watchmen.DirCut.2009BRrip[UKB-RG.Xvid]-keltz		75	1	jdinic3	20.07.2009
	Watchmen (2009)      Watchmen.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi		55	1	lebo19	06.08.2009
	Watchmen (2009)       Watchmen.Directors.Cut.2009.720p.BluRay.DTS.x264-...		59	1	jdinic3	06.08.2009
	Watchmen (2009)     Watchmen.2009.DVDRip.XviD-FXG		22	1	jdinic3	22.12.2009

Filename	Size
Watchmen.Director's.Cut.2009.720p.BluRay.DTS.x264-EPiK.Vietnamese.srt	186420

1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Dịch bởi: hoanglonghs & Pacific
Subteam gamevn.com & free4vn.org

2
00:00:23,430 --> 00:00:25,960
{\i1}Sai lầm như thường lệ.{\i0}

3
00:00:26,160 --> 00:00:28,100
{\i1}Việc thiếu vắng các động thái
của Hoa Kỳ ở Đông Âu...{\i0}

4
00:00:29,420 --> 00:00:33,880
{\i1}... cho thấy rằng sự kiện liên bang Sô Viết
xâm chiếm biên giới Afghanistan...{\i0}

5
00:00:33,990 --> 00:00:37,210
{\i1}... sẽ không gặp phải sự phản đối
công khai từ phía Hoa Kỳ.{\i0}

6
00:00:39,220 --> 00:00:44,560
{\i1}Vấn đề chính: Liên Bang Sô Viết lại tiếp tục
hàng loạt các cuộc tập trận của họ...{\i0}

7
...