Language filters are disabled
Watchmen (2009) - Hrvatski titlovi
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Watchmen (2009)
Watchmen.2009.VHS.Screener |
|
2717 | 1 | davorsite | 23.06.2009 |
|
Watchmen (2009)
Watchmen.DVDRip.XviD-JUMANJi |
|
6461 | 2 | Sentine... | 01.07.2009 |
|
Watchmen (2009)
Watchmen.SCREENER.XviD-ROAR |
|
2886 | 2 | karamazovi | 23.06.2009 |
|
Watchmen (2009) 
Watchmen.TS.XviD-STG |
|
9617 | 1 | Sentine... | 11.03.2009 |
|
Watchmen (2009) 
Watchmen.DC.DVDRip.XviD-HNR |
|
2654 | 2 | jdinic3 | 04.07.2009 |
|
Watchmen (2009) 
Watchmen.DC.720p.Bluray.x264-CBGB |
|
2466 | 1 | jdinic3 | 09.07.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Watchmen.2009.ULTIMATE.CUT.DVDRip.XviD-NODLABS.CD3.sub | 32831 |
| Watchmen.2009.ULTIMATE.CUT.DVDRip.XviD-NODLABS.CD1.sub | 37553 |
| Watchmen.2009.ULTIMATE.CUT.DVDRip.XviD-NODLABS.CD2.sub | 36345 |
Subtitle preview
{59}{90}Požuri Loyd!
{91}{196}Želim vidjeti gada|kako se kuha!
{407}{493}Ne...
{767}{840}Nikad se prije nisam|rješavao govana zahodom.
{841}{898}Zapravo je očito.
{899}{951}2:0
{952}{1052}Ti si na potezu.
{1063}{1153}Mičite se s puta!
{2215}{2302}Gdje mi je lice?!
{2311}{2395}Nemoj me ubiti!
{2439}{2485}Vaš red doktore.
{2486}{2590}Recite mi, što vidite?
{4620}{4704}Ne miči se!
{4862}{4912}Rorschach!
{4913}{4975}Daniel, gđice. Jupiter...
{4976}{5086}Ispričavam se,|moram na zahod.
{5087}{5200}Za boga miloga.
{6011}{6063}Dobro te je vidjeti u odori Daniele.
{6064}{6147}Trebao sam znati da je dovoljan|dobar par nogu da te motivira.
{6148}{6274}Pravi si šupak Rorschach.|- Poštedi me ogorčenja.
{6282}{6353}Izabrala si pravo vrijeme|da budeš nevjerna Jonu.
{6354}{6425}Umorila si se od domoljublja,|ili te netko nagovorio?
{6426}{6519}Nemaš pojma o čemu govoriš!
{6520}{6567}Hoćete li prestati?|Možete se poslije svađati.
{6568}{6720}Morao sam isključiti kriještanje,|tako da ćemo ubrzo privući vatru,
{6774}{6881}Stanite!|Stanite ili pucamo!
{7772}{7881}Jesi li dobro?
{7882}{7961}Da, samo, teško je.
{7962}{8033}Rat, bijeg iz zatvora...
{8034}{8104}Ne brini se zbog toga, dobro?
...
{91}{196}Želim vidjeti gada|kako se kuha!
{407}{493}Ne...
{767}{840}Nikad se prije nisam|rješavao govana zahodom.
{841}{898}Zapravo je očito.
{899}{951}2:0
{952}{1052}Ti si na potezu.
{1063}{1153}Mičite se s puta!
{2215}{2302}Gdje mi je lice?!
{2311}{2395}Nemoj me ubiti!
{2439}{2485}Vaš red doktore.
{2486}{2590}Recite mi, što vidite?
{4620}{4704}Ne miči se!
{4862}{4912}Rorschach!
{4913}{4975}Daniel, gđice. Jupiter...
{4976}{5086}Ispričavam se,|moram na zahod.
{5087}{5200}Za boga miloga.
{6011}{6063}Dobro te je vidjeti u odori Daniele.
{6064}{6147}Trebao sam znati da je dovoljan|dobar par nogu da te motivira.
{6148}{6274}Pravi si šupak Rorschach.|- Poštedi me ogorčenja.
{6282}{6353}Izabrala si pravo vrijeme|da budeš nevjerna Jonu.
{6354}{6425}Umorila si se od domoljublja,|ili te netko nagovorio?
{6426}{6519}Nemaš pojma o čemu govoriš!
{6520}{6567}Hoćete li prestati?|Možete se poslije svađati.
{6568}{6720}Morao sam isključiti kriještanje,|tako da ćemo ubrzo privući vatru,
{6774}{6881}Stanite!|Stanite ili pucamo!
{7772}{7881}Jesi li dobro?
{7882}{7961}Da, samo, teško je.
{7962}{8033}Rat, bijeg iz zatvora...
{8034}{8104}Ne brini se zbog toga, dobro?
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations