Weeds (2005) - S05E05 - Van Nuys - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 710754

Uploader kocijan

Date 13.03.2010 @ 12:22:26

OMDb 416942

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 11.7 KiB

File count 1

Downloads 100

Release

Weeds.S05E05.DVDRip.XviD-REWARD

Episode info

Season 5

Episode 5

Title Van Nuys

Original subtitle info

Subtitle Weeds (2005)

Uploader Tagasalin

Relation adaptation

Description

Serija: Gandža
Sezona: 5
Epizoda: 5

Nancy obišče svojo porodničarko dr. Audro Kitson (Alanis Morissette), da bi se pogovorila o možnosti splavitve. Medtem gre Shane h g. Sanduskyjemu, da bi dobil nazaj svojo travo. Pomagata mu Ignacio in Isabelle. Andy pelje bančno uslužbenko Margaret na zmenek in se pretvarja, da je Judah, z namenom, da bi dobil denar na računu, Silas in Doug pa obiščeta agenta za travo po imenu Čarovnik, da bi njuno lekarno zalagal z robo.

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Weeds 2005Season: 5 Episode: 5 Slovenski podnapisi Weeds (2005)  Season: 5 Episode: 5    
Weeds.S05E05.HDTV.XviD-SYS Weeds.S05E05.720p.HDTV...

Slovenski podnapisi 366 1 Tagasalin 28.08.2009
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiWeeds.S05E05.DVDRip.XviD-REWARD.srt
25751
Subtitle preview
1
00:00:06,889 --> 00:00:09,330
<i>Prej:</i>

2
00:00:09,439 --> 00:00:12,832
Bi se preselili v mojo hišo?
Dovolj prostora je za fanta.

3
00:00:12,896 --> 00:00:16,426
Vprašal si me, če bi živeli s tabo?
-Na Dansko gremo. Mehiška mafija

4
00:00:16,655 --> 00:00:20,514
nas v Koebenhavnu ne bo našla.
-G. Sandusky. -Rabim travo.

5
00:00:20,750 --> 00:00:25,896
Koliko lahko zapravite? -Štiri jurje.
Vstopi, poračunala bova. Biti ti!

6
00:00:27,535 --> 00:00:30,547
Kaj bosta prodajala?
-Medicinsko marihuano.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)