Weeds (2005) - S03E02 - A Pool and His Money - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Related subtitles
  Title Language Suomi tekstitykset Suomi tekstitykset Uploader Date
Weeds 2005Season: 3 Episode: 2 Suomi tekstitykset Weeds (2005)  Season: 3 Episode: 2   
Weeds.S03E02.720p.BluRay.x264-SiNNERS Weeds.S03E0...

Suomi tekstitykset 11 1 17.08.2010
Files list
Filename Size
Suomi tekstityksetWeeds.S03E02.PREAIR.DVDRip.XviD-SiTV.FIN.sub
19361
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{7}{86}Aikaisemmin tapahtunutta:|- Anna se tänne!
{90}{212}Ei siinä ole panoksia.|Älä tule ulos, tuli mikä tahansa.
{216}{271}Jos hän ei löydä ruohoa,|kukaan ei saa mitään.
{275}{356}- Aseet minua päin. Minä jään.|- Tämä on vittu poliisiasema!
{360}{411}- Missä se on?|- Yhä autoni tavaratilassa.
{415}{480}- Sama auto, jota Celia ajaa?|- Juuri se.
{484}{581}- Hän on veljenpoikani. Tein AMBER-hälytyksen.|- Hän lähti Bearin kanssa. Poika ajeli -
{585}{645}sinisellä pakulla parkkipaikalla|tunnin ennen lähtöään.
{649}{721}Tule, meidän pitää mennä!|Meillä on hauskaa.
{725}{829}- Haukkaamme jotain, sitten tulemme kotiin.|- 50 prosenttia, viimeinen tarjous.
{833}{940}- Sinä ruohoinesi kuulut hänelle.|- Silasin puhelin.
{976}{1066}Lainasin puutarhasaksiasi,|niistä oli paljon apua.
{1070}{1148}Hän suuttuu!
{1297}{1377}Suomennoksen tarjoaa|www.SubSyndrome.com
{1382}{1462}Päiväys: 23.09.2007|Versio: 1.1
{1467}{1547}Suomennos: Jakenda, Fostec,|konna, spesari, Jakkeman
{1552}{1632}Oikoluku: jen187
{2599}{2674}Tein tämän sinun vuoksesi, Nancy.
{2714}{2798}Sinun pitäisi kiittää minua,|etten antanut pidätyttää sinua.
{2879}{2978}- Hei, olen Celia.|Ja sinä olet... - Marvin.
{2982}{3060}Oletko Nancyn huumekauppiasystävä?
{3077}{3167}Ei, hän ei ole ystäväni.
{3187}{3273}Hän tappaa minut.|Eikö asia olekin niin, Marvin?
{3283}{3343}Täyttäisitkö viimeisen toivomukseni?
{3348}{3441}Tapa hänet ensin. Edessäni.
{3445}{3528}Kukaan ei saa tietää, että se olit sinä.|Räjäytä vain hänen aivonsa pellolle.
{3535}{3611}Ja anna minun katsoa, ja sitten|voit tehdä minulle mitä haluat.
{3615}{3685}- Hän vain pilailee.|- Ei, en pilaile. Tässä.
{3691}{3785}Jos heität tuon kiven minua kohti,|menen suoraan poliisin puheille -
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)