Language filters are disabled
What Just Happened (2008) - Srpski (latinica) titlovi
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
What Just Happened (2008)
What.Just.Happened.2008.DvDRip-FxM |
|
3008 | 1 | toni124 | 05.02.2009 |
|
What Just Happened (2008)
What.Just.Happened.LIMITED.DVDRip.XviD-NeDiVx |
|
1165 | 1 | jdinic3 | 13.02.2009 |
|
What Just Happened (2008) 
What.Just.Happened.R5.XviD-COALiTiON |
|
4273 | 1 | NOVOSELAC | 24.01.2009 |
|
What Just Happened (2008)
What.Just.Happened.R5.XviD-COALiTiON |
|
2426 | 1 | kvrle | 24.01.2009 |
|
What Just Happened (2008) 
What.Just.Happened.2008.m-HD.x264 What.Just.Happe... |
|
167 | 1 | Dunavac | 10.10.2010 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 nedivx-wjh.srt | 101822 |
Subtitle preview
1
00:00:43,897 --> 00:00:45,335
<i>Vanity Fair je imenovao mene...</i>
2
00:00:45,496 --> 00:00:48,215
<i>...kao jednog od 30 najmoćnijih producenta u poslu. </i>
3
00:00:53,937 --> 00:00:56,575
<i>Pojam moći je jako teško objasniti,
ali u Hollywoodu, ona je sve.</i>
4
00:00:56,736 --> 00:00:58,007
<i>Nije me briga šta govore.</i>
5
00:00:58,136 --> 00:01:00,855
<i>Ili je imaš, želiš ili se bojiš da ćeš je izgubiti. </i>
6
00:01:01,016 --> 00:01:04,096
<i>Gde stojiš na ovim stvarima ili pored koga možeš stajati...</i>
7
00:01:04,256 --> 00:01:08,015
<i>...možda se ne čini važnim, ali je zapravo jako važno.</i>
8
...
00:00:43,897 --> 00:00:45,335
<i>Vanity Fair je imenovao mene...</i>
2
00:00:45,496 --> 00:00:48,215
<i>...kao jednog od 30 najmoćnijih producenta u poslu. </i>
3
00:00:53,937 --> 00:00:56,575
<i>Pojam moći je jako teško objasniti,
ali u Hollywoodu, ona je sve.</i>
4
00:00:56,736 --> 00:00:58,007
<i>Nije me briga šta govore.</i>
5
00:00:58,136 --> 00:01:00,855
<i>Ili je imaš, želiš ili se bojiš da ćeš je izgubiti. </i>
6
00:01:01,016 --> 00:01:04,096
<i>Gde stojiš na ovim stvarima ili pored koga možeš stajati...</i>
7
00:01:04,256 --> 00:01:08,015
<i>...možda se ne čini važnim, ali je zapravo jako važno.</i>
8
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations