Where Eagles Dare (1968) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 163917

Uploader pauc

Date 10.08.2006 @ 16:58:36

OMDb 367999

Subtitle info

Language Slovenian

Format MicroDVD

Num. of CDs 2

FPS 25

Size 22.12 KiB

File count 2

Downloads 277

Release

Where.Eagles.Dare.1968.FreedomFighter

Description

nekoliko pridelani podnapisi.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Where Eagles Dare 1968 Slovenski podnapisi Where Eagles Dare (1968)   
Where.Eagles.Dare.1968.iNTERNAL.DVDRip.XviD-PoD

Slovenski podnapisi 676 2 Gollum 01.05.2004
Where Eagles Dare 1968 Slovenski podnapisi Where Eagles Dare (1968)    
Where eagles dare DVDRip.Divx

Slovenski podnapisi 927 2 Biggy 08.03.2005
Where Eagles Dare 1968 Slovenski podnapisi Where Eagles Dare (1968)   
Where.Eagles.Dare.1968.DVDRip.XviD.AC3.iNT-TURKiSO

Slovenski podnapisi 379 2 PeterLynn 29.08.2006
Where Eagles Dare 1968 Slovenski podnapisi Where Eagles Dare (1968)    Slovenski podnapisi 1099 1 LiMuBai 14.11.2003
Where Eagles Dare 1968 Slovenski podnapisi Where Eagles Dare (1968)    
Where.Eagles.Dare.1968.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

Slovenski podnapisi 314 1 tiger 70 20.06.2010
Where Eagles Dare 1968 Slovenski podnapisi Where Eagles Dare (1968)    
Where Eagles Dare 1968 DVD Pal

Slovenski podnapisi 607 1 YesThor 12.04.2008
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiWhere Eagles Dare.1968.FreedomFighter.CD1.avi.sub
23709
Slovenski podnapisiWhere Eagles Dare.1968.FreedomFighter.CD2.avi.sub
21516
Subtitle preview
{1}{1}25.000
{5245}{5320}Pripravljeni smo, sir.|Čakamo na ukaz.
{6037}{6094}Naš človek je bil sestreljen ob 2h
{6111}{6197}vendar nas niso obvestili do 10h
{6202}{6288}Idioti,ker nas niso obvestili
{6281}{6372}Dvakratni idioti, ker niso upoštevali|našega nasveta
{6380}{6411}Kakorkoli že
{6416}{6447}Tukaj je
{6447}{6495}Pri mestu|Werfen
{6514}{6581}je Orlov grad
{6591}{6648}In verjemite mi, da ima pravo ime
{6663}{6706}ker lahkor le orel pride vanj
{6708}{6797}Naša naloga je priti noter|in ga čimprej izvleči
{6802}{6862}Preden od njega dobijo informacije
{6866}{6936}Zakaj ste tako prepričani, da je tam,sir?
{6941}{7027}Mosquito v katerem je letel,|je strmoglavil le 10 milj stran
{7032}{7132}Orlov grad je glavni štab nemške|tajne službe na Bavarskem
{7137}{7176}Le kam bi ga lahko odpeljali?
{7180}{7221}Kako je letalo strmoglavilo, sir?
{7226}{7267}Zaradi velike smole
{7272}{7329}Ponoči smo bombardirali Nurenberg
{7329}{7427}100 milj od avstrijske meje, nebi|smelo biti nobenega lovca
{7432}{7504}Osamljena patrola Messerschmittov|ga je sestrelila
{7509}{7555}Vendar to ni pomembno
{7564}{7660}Pomembno je, da ga izvlečemo|preden spregovori
{7691}{7775}Bolje rečeno, da ga izvlečete vi.
{7782}{7818}Kaj pa padalci?
{7840}{7931}Orlov grad je nedostopen in|neosvojliv
{7936}{8017}Potrebovali bi batalijon|padalcev, da bi ga zavzeli
{8020}{8070}za kar nimamo dovolj časa
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)