Without a Paddle (2004) - Slovenski podnapisi

Rating:

(9/10) (10 votes)

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

Poster Without a Paddle (2004)

General

ID 92658

Uploader Leko

Date 15.02.2005 @ 14:32:35

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 45.08 KiB

File count 1

Downloads 3212

Release

Without.A.Paddle.DVDRip.XviD-DVL

Without.a.Paddle.2004.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NoGrp

Without.A.Paddle[2004]DvDrip-aXXo

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

	Title	Language			Uploader	Date
	Without a Paddle (2004) Without.a.Paddle.2004.DivX.AC3.ACE		608	2	N\|ghTMaR3	16.02.2005
	Without a Paddle (2004)		762	1	dawn	25.05.2005
	Without a Paddle (2004) Without.A.Paddle.2004.720p.BluRay.x264-SiNNERS		74	1	gabrca	18.02.2010
	Without a Paddle (2004) Without.A.Paddle[2004]DvDrip-aXXo Without.A.Paddl...		937	1	jdinic3	05.10.2006

Filename	Size
Without A Paddle DVDRip XviD-DVL.srt	114976

1
00:01:02,228 --> 00:01:04,196
Izganjalci duhov!

2
00:02:31,449 --> 00:02:32,643
Naredili smo, človek!

3
00:02:34,820 --> 00:02:37,345
- Srečno.
- Ja, stari.

4
00:02:37,556 --> 00:02:39,046
- Uživaj na izletu.
- Ja.

5
00:02:39,257 --> 00:02:41,657
Ko se mi bo končala pogojna,
te bom poiskal in prišel za tabo.

6
00:02:41,860 --> 00:02:43,293
Vem da boš.

7
00:02:45,263 --> 00:02:47,424
Prav, grem.
...

Slovenia

posted: 15.02.2005 @ 16:39:38

Končo! Ej najlepša ti hvala, sem ga komi čakov

[ This message was edited by losharold on 02-15-2005 16:40:46 ]

Slovenia

posted: 15.02.2005 @ 16:43:50

Meni ta filem ni bil ne vem kolko smešen. Samo tako za opozorilo, če pričakujete ful smešno komedijo. :/

Slovenia

posted: 15.02.2005 @ 17:41:10

hvala!

Slovenia

posted: 15.02.2005 @ 19:06:28

Quote (PicNiK @ 15.02.2005 @ 16:43:50):

Meni ta filem ni bil ne vem kolko smešen. Samo tako za opozorilo, če pričakujete ful smešno komedijo. :/

Men je pa hud film. Ni glih da se smejes do joka je pa zlo vredu!
Pa zlo vredu podnapisi!!

Slovenia

posted: 15.02.2005 @ 22:41:42

mega film

Slovenia

posted: 20.02.2005 @ 17:35:42

Podnapisi so izvrstni Film pa ne vem kakšen je! THNX

Slovenia

posted: 09.04.2005 @ 18:11:46

Quote (ferari @ 20.02.2005 @ 17:35:42):

Podnapisi so izvrstni Film pa ne vem kakšen je! THNX

Sam mene pa zanima zakaj ima toliko slovničnih napak? Ali ti slovenščina negre.

Slovenia

posted: 27.04.2005 @ 11:14:41

Oprosti ampak tudi tvoja slovenščina precej šepa NEGRE se piše narazen veš NE GRE, tako da prosim

!

Slovenia

posted: 16.06.2005 @ 22:29:53

Rating:

Slovenia

posted: 29.06.2005 @ 22:58:07

Fags

Slovenia

fles

posted: 12.07.2005 @ 03:27:30

podnapisi so cist vredo.ce pa komu kaj ne pase nej jih pa sam prevede

Slovenia

posted: 15.08.2009 @ 08:02:18

Pašejo tudi na Without.A.Paddle[2004]DvDrip-aXXo

LP

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)