Without a Paddle (2004) - Romana subtitrari

Filename	Size
Without.A.Paddle.DVDRip.XviD-DVL.sub	74640

{839}{957}FĂRĂ O VÂSLĂ
{1492}{1539}Vânătorii de fantome!
{3579}{3620}Da!
{3631}{3660}Am reuşit!
{3712}{3773}Ne mai vedem.|Bineînţeles.
{3778}{3813}Îţi doresc o călătorie super.|Da.
{3818}{3876}- Imediat ce îmi trece perioada de probă|voi veni să te caut
{3881}{3915}- Ştiu.
{3962}{4014}Bine, am plecat de aici.
{4059}{4097}Un ultim lucru.
{4121}{4154}- Îţi aminteşti de asta?|- Busola mea cu Indiană Jones.
{4159}{4203}- În caz că te rătăceşti.|- Unde ai găsit-o?
{4208}{4251}- Şi ai să te rătăceşti.|- Păi să fi sigur că o să ma rătăcesc
{4256}{4284}dar am să mă distrez.
{4289}{4335}- Mulţam omule.|- Să fii cuminte.
{4371}{4426}Să ai grija şi de prostii ăia doi.|- Să te distrezi!
{4431}{4473}Bine.
{4478}{4535}Ne mai vedem, băieţi!
{4594}{4643}Pa Billy!
{4709}{4749}Mă întreb unde va ajunge|în cele din urmă.
{4754}{4802}O să facă lucruri mări.
{4806}{4897}Nu vă faceţi griji,|cu toţii vom face lucruri măreţe.
{4939}{4985}DUPĂ 10 ANI
{4989}{5069}Eşti pregătită pentru Tom?|Sunt gata pentru Tom!
{5078}{5132}Hai să călărim!
{5176}{5204}Da!
{5237}{5273}Angie!
{5278}{5310}Ce a fost asta?
{5315}{5359}- La naiba. Cred că e Tony!
{5364}{5400}- Tony!?|- Îmbracă-te!
...