Without a Paddle (2004) - Srpski (latinica) titlovi

Srpski (latinica) titlovi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Without a Paddle (2004)
General

ID 89900

Uploader amigo

Date 30.12.2004 @ 15:22:50

OMDb 371791

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 40.32 KiB

File count 1

Downloads 1177

Release

Without.A.Paddle[2004]DvDrip[Eng]-NikonXP

Without.a.Paddle.2004.DVDRip.XviD-DVL

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Without a Paddle

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Without a Paddle 2004 Srpski (latinica) titlovi Without a Paddle (2004)    Srpski (latinica) titlovi 621 1 domen1969 25.12.2004
Without a Paddle 2004 Srpski (latinica) titlovi Without a Paddle (2004)    Srpski (latinica) titlovi 795 1 dpolanec 12.02.2005
Without a Paddle 2004 Srpski (latinica) titlovi Without a Paddle (2004)   
Without.A.Paddle[2004]DvDrip-aXXo
 Srpski (latinica) titlovi 379 1 Srle 16.11.2010
Without a Paddle 2004 Srpski (latinica) titlovi Without a Paddle (2004)    
Without.A.Paddle.2004.720p.BluRay.x264-SiNNERS
 Srpski (latinica) titlovi 571 1 faks86 22.06.2009
Files list
Filename Size
Srpski (latinica) titloviWithout a Paddle.srt
103527
Subtitle preview
1
00:01:02,219 --> 00:01:04,178
Isterivači duhova!
Isterivači duhova!

2
00:02:29,291 --> 00:02:30,959
To!

3
00:02:31,460 --> 00:02:32,627
Uspeli smo čoveče!

4
00:02:34,837 --> 00:02:37,339
Čuvaj se.
-Naravno čoveče.

5
00:02:37,548 --> 00:02:39,049
Srećan ti put.
- Da...

6
00:02:39,258 --> 00:02:41,676
Naćiću te kad me puste.

7
00:02:41,843 --> 00:02:43,303
-Znam da hoćeš.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations