Working Girl (1988) - Serbian (Cyrillic) - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 734519

Uploader SlavijaFILM

Date 12.04.2010 @ 02:59:07

OMDb 373227

Subtitle info

Language Serbian (Cyrillic)

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 39.12 KiB

File count 1

Downloads 143

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Serbian (Cyrillic) - Subtitles Serbian (Cyrillic) - Subtitles Uploader Date
Working Girl 1988 Working Girl (1988)    
Working_Girl_1988_DvdRip_Engl_DjRobo38

Serbian (Cyrillic) 758 1 nesko77 11.12.2005
Working Girl 1988 Working Girl (1988)   
Working_Girl_1988_DvdRip

Serbian (Cyrillic) 855 1 Srkyman 26.06.2004
Subtitle preview
1
00:00:39,500 --> 00:00:44,200
<b>ЗАПОСЛЕНА ДЕВОЈКА</b>

2
00:02:32,454 --> 00:02:35,541
- Јеси ли замислила жељу?
- Да.

3
00:03:00,816 --> 00:03:03,277
Без ручка. Имам час говора.

4
00:03:03,360 --> 00:03:07,281
Шта ће ти час говора? Лепо говориш.

5
00:03:07,406 --> 00:03:10,409
Покупићу те у пет, па ћемо заједно.

6
00:03:10,492 --> 00:03:14,079
Не могу. Имам семинар о
Спајању Тржишта у 17:30.

7
00:03:14,163 --> 00:03:18,792
Исусе, рођендан ти је. Могу ли
бар једном да се споје без тебе?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)