Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

X2 (2003) - ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 937520

Date 21.10.2010 @ 13:40:33

OMDb 374385

Subtitle info

Language Arabic

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 25

Size 28.41 KiB

File count 2

Downloads 23

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Uploader Date
X2 2003 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ X2 (2003)    
X2.2003.BluRay.720p.x264.aZA

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 78 1 17.11.2010
X2 2003 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ X2 (2003)    
L

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 20 2 05.12.2012
X2 2003 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ X2 (2003)    
X-Men.2.(2003).DVDRip.XviD.AC3.TRTeam

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 33 1 22.06.2012
X2 2003 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ X2 (2003)    
X2.2003.BluRay.720p.x264.aZA

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 121 1 jdinic3 19.04.2010
X2 2003 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ X2 (2003)   
X-Men.2.2003.BRRip.H264.AAC-SecretMyth.Kingdom-Re...

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 80 1 jdinic3 21.10.2009
X2 2003 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ X2 (2003)   
X-Men.2.2003.BRRip.H264.AAC-SecretMyth

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 159 1 jdinic3 09.06.2009
Subtitle preview
1
00:00:39,267 --> 00:00:47,207
المتحولون, منذ اكتشاف وجودهم تم التعامل
معهم بالخوف والشك وحتى الكراهية

2
00:00:47,331 --> 00:00:49,395
عبر الكوكب كان المتحولون

3
00:00:49,712 --> 00:00:51,973
الوصلة القادمة في السّلسلةِ التّطوّريةِ؟

4
00:00:52,323 --> 00:00:58,468
أو ببساطة فصيلة جديدة من الإنسانيةِ
تكَافَحَ من أجل حقها فى التواجد؟

5
00:00:58,468 --> 00:01:01,154
من ناحية اخرى انها حقيقة تاريخية

6
00:01:01,463 --> 00:01:07,022
إن مُشَارَكَة العالمِ ما سَبَقَ أَنْ كَانتْ وجهة نظر بشرية

7
00:01:08,836 --> 00:01:28,760
تمت الترجمة بواسطة فريق
WeatherTeam
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)