Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for XIII (2008) S01.

Episode information

Title XIII (2008)
Type TV Series
Season 1
Episode None
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID aN4H
Created Jul 20, 2009, 4:11:32 PM
Contributor Mousey
Language Slovenian
Format SubRip
FPS 25 (PAL)


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

XIII-The.Conspiracy[2008]DvDrip-aXXo

Contributions

Contributor Role Share
Mousey Translator 100.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 740
Number of units 0
Number of lines 2K
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

Mousey

by Mousey » Jul 22, 2009, 2:18:14 PM

Se opravičujem, nisem opazila.
Hvala za pohvalo, prosim še za oceno.
Da mi dvignete al pa zbijete moralo, hehe.

boko34

by boko34 » Jul 22, 2009, 11:29:47 AM

@ulixes
Res je, sta zamenjana.

ulixes

by ulixes » Jul 21, 2009, 2:06:32 PM

Mislim, da sta podnapisa zamenjana (1. del je 2. in 2. del je 1.), drugače pa dobro opravljeno delo.