Yards, The (2000) - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 6570

Uploader miskon

Date 12.04.2004 @ 07:19:33

OMDb 375578

Subtitle info

Language Croatian

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 25.14 KiB

File count 1

Downloads 813

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Yards, The

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
Yards, The 2000 Hrvatski titlovi Yards, The (2000)    Hrvatski titlovi 380 1 ROOKK 20.01.2009
Yards, The 2000 Hrvatski titlovi Yards, The (2000)   
The.Yards.2000.DvDRip.XviD.AC3.5.1.CdmsShare

Hrvatski titlovi 422 2 pivovarna 20.01.2006
Yards, The 2000 Hrvatski titlovi Yards, The (2000)    
The.Yards.2000.720p.BRRip.x264-HDLiTE

Hrvatski titlovi 312 1 misterxxx 30.12.2010
Subtitle preview
{1}{1}25.000
{852}{1013}U IME PRAVDE
{2382}{2454}Dobrodošao kući, Leo!
{2809}{2863}Pazi, vruće je.|-Hvala, dušo.
{2956}{3019}Ne, čekaj ... -Ma, daj.|-Čekat ćemo Lea.
{3036}{3091}Strpi se, Bernarde.|Pričekat ćemo ti bratića.
{3135}{3243}Zgodan je, svidjet će ti se.|-Misliš?
{3290}{3356}Znam. Imam nos za te stvari.
{3393}{3441}Polako. Vruće je.|-Pazim. Pazim.
{3449}{3514}Val, hrana izgleda savršeno.|Napravimo malo mjesta
{3519}{3593}na stolu. -Što je s tvojim|suprugom? Hoće li doći?
{3604}{3685}Frank ne može doći. Mislila|sam vam reći. Ima puno posla,
{3695}{3753}ali sastat će se s Leom sutra.
{3798}{3854}Barem Bernard nešto jede.
{3976}{4046}Hej, srce. Kako si?|-Dobro.
{4077}{4130}Erica, poznaješ li Belvee?|Belva.
{4145}{4182}Belva. Lijepo ime.
{4200}{4254}Govorio sam joj o tvom|bratiću Leu.
{4259}{4316}Želio bih je|upoznati s njim.
{5156}{5216}Evo ga.
{5225}{5271}Hej!
{5409}{5550}Bok, mama. Kako si mi? Jesi|li dobro? -Jesam, dobro sam.
{5612}{5672}Izgledaš odlično.|-Hvala, i ti isto.
{5902}{5963}Tako mi je drago što si|stigao kući! -I meni.
{6029}{6086}Hej, Leo!
{6103}{6139}Leo, lave!
{6143}{6201}Svi smo te došli vidjeti, kompa!
{6212}{6252}Kako si? -Dobro.
{6257}{6326}Volim te, čovječe.|Dobrodošao kući.
{6390}{6444}Hvala. Drago mi je što te|vidim. -I meni.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)