Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Yip Man 2: Chung si chuen kei (2010) - Eesti subtiitrid

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1128059

Date 13.03.2011 @ 16:55:38

OMDb 437648

Subtitle info

Language Estonian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 24.75 KiB

File count 1

Downloads 7

Release

Ip.Man.2.2010.720p.BluRay.x264-LCHD

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Eesti subtiitrid Eesti subtiitrid Uploader Date
Yip Man 2: Chung si chuen kei 2010 Eesti subtiitrid Yip Man 2: Chung si chuen kei (2010)   
Ip.Man.2.2010.DVDRip.XviD-GiNJi

Eesti subtiitrid 28 1 jdinic3 18.11.2010
Yip Man 2: Chung si chuen kei 2010 Eesti subtiitrid Yip Man 2: Chung si chuen kei (2010)   
Ip.Man.2.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON

Eesti subtiitrid 13 1 sanowa 04.09.2010
Yip Man 2: Chung si chuen kei 2010 Eesti subtiitrid Yip Man 2: Chung si chuen kei (2010)     
Ip.Man.2.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi

Eesti subtiitrid 23 1 23.02.2011
Subtitle preview
1
00:02:48,008 --> 00:02:50,008
Vend, olemegi päral.

2
00:02:51,009 --> 00:02:52,907
Vabandan tüli tekitamise pärast.

3
00:02:53,407 --> 00:02:54,805
Pole mainimist väärt.

4
00:02:55,604 --> 00:03:00,200
See koht seisis tühjana mitu kuud.
Omanikud on toredad inimesed.

5
00:03:00,799 --> 00:03:04,096
Tänan sind.

6
00:03:04,495 --> 00:03:05,794
Sobib see su koolile?

7
00:03:13,287 --> 00:03:14,685
See koht on üüratu!

8
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (8 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)