You Don't Mess with the Zohan (2008) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 311905

Uploader mkrinjar

Date 16.10.2008 @ 22:14:30

OMDb 430154

Subtitle info

Language Polish

Format TMPlayer

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 27.77 KiB

File count 1

Downloads 114

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
You Don't Mess with the Zohan 2008 Polski napisy You Don't Mess with the Zohan (2008)    Polski napisy 506 1 Tarzan 27.07.2008
You Don't Mess with the Zohan 2008 Polski napisy You Don't Mess with the Zohan (2008)    
You.Don't.Mess.with.the.Zohan.2008.UNRATED.DVDRip...

Polski napisy 162 1 lebo19 24.11.2008
You Don't Mess with the Zohan 2008 Polski napisy You Don't Mess with the Zohan (2008)    
You.Don't.Mess.With.The.Zohan[2008][Unrated.Editi...

Polski napisy 201 1 marinch 13.12.2008
You Don't Mess with the Zohan 2008 Polski napisy You Don't Mess with the Zohan (2008)    Polski napisy 79 1 plaz 21.12.2008
You Don't Mess with the Zohan 2008 Polski napisy You Don't Mess with the Zohan (2008)   
You.Dont.Mess.With.Zohan.2008.R5.XviD-NikonXp

Polski napisy 112 1 VBK_Crew 10.01.2009
You Don't Mess with the Zohan 2008 Polski napisy You Don't Mess with the Zohan (2008)    
You.Don't.Mess.with.the.Zohan.2008.UNRATED.DVDRip...

Polski napisy 26 1 11.07.2011
Files list
Filename Size
Polski napisynie zadzieraj z fryzjerem.txt
65356
Subtitle preview
00:00:39:NIE ZADZIERAJ Z FRYZJEREM
00:00:47:<<Korekta: Thorek19>>|Synchro: DaRiO
00:00:55:Synchro do wersji: [Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
00:01:45:Nie zadzieraj z Zohanem!
00:02:01:- Zohan, chodź zatańczyć.|- Nie, przygotowuję rybę.
00:02:04:- Danny, idź potańczyć.|- Dobra, tańczymy!
00:02:09:/Bardzo dobrze, Danny.|Będziesz gwiazdą Bar Micwa.
00:02:12:Panie wielka parówa,|nie widzę, żebyś tańczył.
00:02:15:Smażę rybę.|Nie tańczę.
00:02:17:Prawdziwy facet potrafi tańczyć|i pichcić jednocześnie.
00:02:20:To ruszamy.
00:02:24:/Dalej, dalej!
00:02:27:Nałożę wam pasty z ciecierzycy.
00:02:29:To też dla was.
00:02:33:Ta jest moja, co?
00:02:43:Skarbie, co się dzieje?
00:02:45:Będzie gadanie o pierdołach.
00:02:47:Zohan, idziemy!
00:02:49:Jestem na wakacjach!|Nie widzisz?
00:02:52:Obiecałeś dać mi wolne.|Niech ktoś inny się tym zajmie.
00:02:58:Zrobią mu krzywdę?
00:03:00:Nikt nie może skrzywdzić Zohana.
00:03:04:Żegnaj, Zohan!
00:03:05:/Trzymaj się!
00:05:31:Terrorysta znany jako Fantom został zuważony|wczoraj na turnieju Footbagu w Bejrucie.
00:03:26:/Wiek: 37 lat.|Wzrost: 186 cm.
00:03:28:/Bomby: W lewej ręce.|/Nienawidzi Izraela: Tak!
00:03:31:Być może ujawniając się|próbował nas zwabić.
00:03:34:Sądzimy, że jest w kryjówce|na granicy z Libanem.
00:03:37:Jak to możliwe, że straciliśmy Fantoma?|Przecież pojmałem go 3 miesiące temu.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (2 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)