Zeitgeist: Addendum (2008) - Български субтитри

	Title	Language			Uploader	Date
	Zeitgeist: Addendum (2008)    Zeitgeist.Addendum.DVDRip.XviD		458	1	jaszor	08.11.2008
	Zeitgeist: Addendum (2008)    Zeitgeist.Addendum.DVDRip.XviD		563	1	plaz	25.11.2008
	Zeitgeist: Addendum (2008)    Zeitgeist.Final.Edition.DVDRip.XviD(MKD)		52	1	sanowa	17.09.2010
	Zeitgeist: Addendum (2008)    Zeitgeist.Addendum.2008.DVDRip.XviD-MoH		515	2	KaMiDeLa	23.01.2009

Filename	Size
Zeitgeist.Addendum.DVDRip.XviD.sub	121936

{1}{1}29.997
{286}{461}"Zeitgeist Addendum"|ДУХЪТ НА ВРЕМЕТО: ДОПЪЛНЕНИЕ
{780}{930}Остарелите призиви към расов,|полов и религиозен шовинизъм,
{932}{1028}към бесен национализъм|вече не работят.
{1080}{1189}"Кой съм аз, добър ли съм|или лош, успял или не?",
{1195}{1263}всичко това се учи постепенно.
{1268}{1379}Изминат път, който можем|да променим, когато пожелаем.
{1380}{1500}Въпрос на избор. Без усилия,|без работа, без спестяване на пари.
{1501}{1575}Осъзнах, че не разбирам|правилно "играта".
{1578}{1650}Играта беше да разбера|какво съм аз всъщност.
{3573}{3663}Ще видим колко е важно
{3781}{3871}да постигнем в човешкото съзнание
{3900}{3961}радикална революция.
{4050}{4207}Кризата е криза на съзнанието.|Криза, която вече не може
{4524}{4590}да приема остарелите норми,
{4592}{4662}остарелите модели,
{4663}{4732}древните традиции.
{4800}{4885}С оглед на днешния свят
{5039}{5137}с всичкото страдание,|конфликти,
{5189}{5351}унищожителна бруталност,|агресия и т. н.
{5429}{5541}Човекът не се е променил.
{5579}{5644}Все така брутален,
{5647}{5709}груб, агресивен,
{5729}{5831}присвояващ, състезаващ се.
{5849}{5989}И си е изградил общество|по тези правила.
{6512}{6699}ДУХЪТ НА ВРЕМЕТО|ДОПЪЛНЕНИЕ
{7379}{7508}{Y:i}"Да си добре приспособен към болно|общество не е признак за добро здраве".
{7529}{7613}{Y:i}Дж. Кришнамурти
{7979}{8115}Обществото днес|е съставено от ред институции.
{8116}{8238}От политически институции,|правни институции,
...