Zeitgeist: Addendum (2008) - 한국 부제

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 579486

Uploader kvrle

Date 19.10.2009 @ 19:03:25

OMDb 431729

Subtitle info

Language Korean

Format SAMI

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 42.21 KiB

File count 1

Downloads 14

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Files list
Filename Size
한국 부제Zeitgeist Addendum [2008] Kor.smi
129685
Subtitle preview
<SAMI>
<head>
<title>Zeitgeist II Addendum</title>
<style>
<!--
P { margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt;
margin-top:2pt; font-size:10pt; text-align:center;
font-family:batang, Arial; font-weight:normal; color:yellow;
background-color:black; }
.KRCC { Name:한국어; lang:ko-KR; SAMIType:CC; }
#STDPrn { Name:Standard Print; }
#LargePrn { Name:Large Print; font-size:20pt; }
#SmallPrn { Name:Small Print; font-size:10pt; }
-->
</style>
</head>

<!--
제 목 : Zeitgeist II Addendum
동영상 : Zeitgeist II Addendum 10-04-08.mp4
용 량 : 424,270,425B
버 전 : 1.0 (2008.10.30)
배포일 : 2008년 10월 30일
싱 크 : 하얀파도(witewave@paran.com)
한글번역 : 하얀파도(witewave@paran.com)
지 원 : 다큐 클럽(http://club.ipop.co.kr/documentary)
SF 인텔리전스(http://club.ipop.co.kr/foundation)

자막 제작정보만은 삭제 말아주세요
배포시 출처와 자막정보를 올려주세요
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)